Innhold

• Å trå
• Metode 1 av 2: Bruke en stasjonær nettleser
• Metode 2 av 2: Bruke mobilappen
• Tips

Denne wikiHow lærer deg hvordan du aktiverer undertekster for en YouTube-video på en datamaskin, telefon eller nettbrett. Noen videoer på YouTube inneholder offisielle, fellesskapsbidragte eller automatisk oversatte undertekster eller bildetekster. I mange videoer kan du aktivere offisielle eller automatisk oversatte undertekster på engelsk eller andre språk.

Å trå

Metode 1 av 2: Bruke en stasjonær nettleser

1. Åpne YouTube i nettleseren din. Skriv eller lim inn https://www.youtube.com i adressefeltet og trykk ↵ Gå inn eller ⏎ Gå tilbake på tastaturet.
2. Klikk på et miniatyrbilde av videoen. Du kan få tilgang til hvilken som helst video fra hjemmesiden, en kanal eller linjen Søk øverst på siden.
   • Dette åpner videoen på en ny side.
   • Ikke alle videoer har undertekster tilgjengelig.
3. Klikk på ikonet CC Nede til høyre. Denne knappen er ved siden av den hvite Klikk på det hvite Klikk Teksting / CC i Innstillinger-popup-vinduet. Dette åpner en liste over alle tilgjengelige tekstningsspråk for denne videoen.
4. Velg et tekstningsspråk. I popup-vinduet klikker du på ønsket tekstningsspråk. Dette vil automatisk endre undertekstene til videoen til det valgte språket.
   • I noen videoer kan du kanskje Automatisk oversettelse og velg deretter et språk.Bruker YouTubes automatiske oversetter for å generere undertekster på det valgte språket.
   • Eventuelt kan du klikke på "Undertekster / CC" øverst til høyre i popup-vinduet Alternativer Klikk og endre undertekst skrift, farge, størrelse og format.

Metode 2 av 2: Bruke mobilappen

1. Åpne YouTube-appen på iPhone, iPad eller Android. YouTube-ikonet ser ut som et hvitt Trykk på videoen du vil se. Dette åpner videoen på en ny side.
   • Ikke alle videoer har undertekster tilgjengelig.
2. Trykk på øverst til høyre ⋮ tre prikker ikon. Dette åpner videoalternativene i en lokalmeny.
   • Hvis du ikke ser noen knapper på videoen, trykker du lett på videoen for å vise alle kontrollknappene.
3. Trykk på Uten tittel på menyen. Dette alternativet vises ved siden av "CC " i hurtigmenyen. En liste åpnes med tilgjengelige undertekster for denne videoen.
   • Hvis du ikke ser dette alternativet i menyen, har ikke videoen noen undertekster tilgjengelig.
4. Velg et tekstningsspråk. Trykk på et språk i undertekstlisten for å slå det på.
   • Videoen fortsetter med undertekstene på.

Tips

• Ikke alle videoer har undertekstfunksjon.