Innhold

• Trinn
• Tips
• Hva trenger du

Indonesisk regnes som et av de enkleste språkene på grunn av den enkle uttalen og tilstedeværelsen av bare 26 bokstaver i alfabetet. Det er mange måter å lære dette språket på. Les trinnene nedenfor for å finne den raskeste og enkleste læringsmetoden for deg.

Trinn

1. 1 Sørg for at du virkelig er interessert i å lære språket før du begynner. En indoneser er ikke lett å møte på gaten, og språket kan være ubrukelig med mindre du skal besøke selve Indonesia.Språket vil også være nyttig i naboland som Malaysia, Brunei eller Øst -Timor. For de som kan snakke portugisisk, er Timor Leste et ideelt reisemål, ettersom portugisisk også er det offisielle språket i landet. SPESIALISTENS RÅD

   Å lære indonesisk kan være vanskelig, ettersom det du kommer over skriftlig kan være veldig forskjellig fra det du kommer over på talespråk.

   
   

   

   Rosmanita Riswari

   Oversetter (indonesisk) Rosmanita Riswari er en indonesisk oversetter og prosjektleder med over 10 års erfaring på dette feltet. Han er morsmål på indonesisk og bor i Indonesia.

   Rosmanita Riswari
   Oversetter (indonesisk)

2. 2 Sett deg et mål. Ethvert språk tar tid å lære. Generelt ligner dette noe på kroppsbygging: du må gjøre det regelmessig og gi deg selv fullstendig studium. Selv om du ikke kan delta på en time, betyr det ikke at du kan hvile i et par dager. Husk at dette er et langsiktig mål, ikke en spontan beslutning. Mange slutter å lære et språk etter en måned eller et par uker, så prøv å holde motivasjonen, uansett hvor vanskelig og tøff det kan være.
3. 3 Ikke gå glipp av en eneste bokstav. Det indonesiske språket uttales det samme som det er skrevet. I dette ligner det latin og portugisisk. Hver stavelse består av ikke mer enn 1 vokal og 1-2 konsonanter. Unntaket er diftonger.
4. 4 Hold deg til en vokaluttale. Det er ikke så mange vokaluttalelsesalternativer på dette språket. "A" på indonesisk uttales som en lang "A". "E" uttales som "E", "I" uttales som et langt "jeg", "O" uttales som "O". "U" kan enten være en lang eller kort "U" lyd. Ligner på latin. "C" uttales som "CH".
5. 5 Lær de enkleste tingene først. Å forstå det grunnleggende er den enkleste og morsomste delen, du føler deg ganske trygg og forstår mye. Her er noen viktige ord og setninger på indonesisk:
   • Terima kasih (te-ri-ma ka-si) - Takk
   • Maaf (ma-af) - Unnskyld meg
   • Apa kabar? (a-pa ka-bar?) - Hvordan har du det?
   • Permisi (per-mi-si) - Unnskyld meg
   • Saya / Aku (sa-i / a-ku) - I (offisielt / uoffisielt)
   • Anda / Kamu (an-da / ka-mu ) - Du (offisielt / uoffisielt)
   • Saya mau makan (sa-i ma-u ma-kan) - Jeg vil spise
6. 6 Omgiv deg med tungen. Dette vil komme godt med senere, spesielt på dager når du begynner å miste motivasjonen. Det er mange morsomme og praktiske måter å introdusere fremmedspråk i livet ditt. Abonner på indonesiske pressenyhetsbrev, begynn å se indonesiske filmer med undertekster, lytt til indonesisk musikk og sanger og mer.
7. 7 Meld deg på kurs hvis mulig. Men hvis du ikke bor i Oseania eller Øst / Sørøst -Asia, kan det være vanskelig å finne kurs. Du kan imidlertid leie en veileder eller bli med i en språkklubb. Å komme dit er mye lettere når det er en tydelig tidsplan og muligheten til å samhandle med andre interessenter.
8. 8 Kjøp en ordbok. Det er sannsynlig at du finner en russisk-indonesisk ordbok i bokhandelen, men ikke vær redd for å be om annen litteratur også. Ordforrådet hjelper deg å lære, spesielt når du støter på ukjente ord. Oversettere på nettet kan produsere feiloversettelser, så bruk bare pålitelige kilder.
9. 9 Lag flashkort. De fleste liker ikke denne delen, men den er viktig. Skriv ned viktige ord og uttrykk du vil huske. Bruk tusj, tusj og til og med klistremerker for å gjøre kortene dine mer interessante og morsomme. Siden det indonesiske alfabetet inneholder 26 latinske bokstaver uten variasjoner, vil det ikke være vanskelig for deg å skrive dem ut.
10. 10 Lytt til språket. Som alle språk har indonesisk sin egen distinkte lyd og rytme som du må gjøre deg kjent med. Talt indonesisk er litt forskjellig fra litterær og høres litt raskere ut.Derfor er det best å begynne å trene øret tidlig.

Tips

• Lær det grunnleggende om indonesisk etikette og kultur, da det vil hjelpe deg å forstå språket bedre.
• Øv på taleferdigheter med morsmål når det er mulig. Sammenlignet med andre språk snakker indoneserne veldig fort.
• Hvis mulig, kommuniser mer med morsmål fra forskjellige regioner i Indonesia. Stort sett ligner de indonesiske dialektene de offisielle indonesiske, men har fortsatt noen forskjeller.
• Det er best å øve med noen som er opprinnelig fra indonesisk.
• Finn en pennevenn eller en venn som kan hjelpe deg... På internett kan du finne mange som leter etter en pennevenn. Hvis denne personen er fra Indonesia, kan du lære ham russisk, og han vil lære deg sin egen. Du kan også be en venn om å teste ordforrådet ditt, eller du kan se filmer og programmer med undertekster.
• Bruk forskjellige metoder... Hvis du vil skrive ned et ukjent ord, er det bedre å tegne et bilde som er knyttet til det. For eksempel, hvis du skriver ordet "tangan" (hånd), tegner du en hånd ved siden av den i stedet for en bokstavelig oversettelse. Dette vil hjelpe deg med å huske ord raskere og bedre forstå meningen.
• Finn en venn i Indonesia som kan russisk.

Hva trenger du

• Ordforråd
• Barnesengskort
• Markører
• Søkemotor på Internett (for å søke etter nødvendig informasjon på nettet)