Innhold

• Trinn
• Metode 1 av 4: Bli kjent
• Metode 2 av 4: Bruk en oversetter
• Metode 3 av 4: Begynn å lære et språkprogram
• Metode 4 av 4: Fortsett å jobbe
• Tips
• Advarsler

Fransk snakkes flytende av omtrent 175 millioner mennesker over hele verden. Selv om fransk har sin opprinnelse i Frankrike, snakkes det i dag over hele verden og er det offisielle språket i 29 land. Det er det nest mest studerte språket i verden etter engelsk - så det er mange grunner til å lære det. Denne guiden hjelper deg på din vanskelige reise for å lære fransk.

Trinn

Metode 1 av 4: Bli kjent

1. 1 Kjøp en ordbok. Dette er le premier et skritt i å lære et nytt språk. Når du kommer over et problem, bør du kunne komme tilbake på sporet innen sekunder.
   • Le Grand Robert eller Le Petit Larousse er ordbøker av høy standard. Selvfølgelig, med mindre du planlegger å gå for dypt inn i studiene, er et vokabular i lommestørrelse tilstrekkelig.
   • Kjøp en frekvensordbok. Slike ordbøker inneholder de vanligste ordene på et bestemt språk, noe som gjør det mulig å raskt bygge opp ordforråd uten å måtte huske det som er mindre vanlig.
   • Det er mange ordboksteder der ute. Vær forsiktig! De er ikke alltid riktige. Vær alltid forsiktig når du oversetter hele setninger.
2. 2 Dra nytte av høyteknologi. Med alt les alternativer det er lettere enn noensinne. Visst, ditt lokale bibliotek er et pålitelig alternativ, men du kan finne ressurser fra ditt eget hjem.
   • Det er gratis franske radiostasjoner (noen for nybegynnere!); Du kan også finne kabelpakker med programmer på fransk.
   • Det er mange mobilapper som kan hjelpe deg med å huske ord - en av de mest populære er repetisjonsbasert LingLing - å bruke 20 minutter om dagen kan huske 750 ord i måneden.
   • YouTube har dusinvis av ressurser for nybegynnere å lære fransk.
   • Amelie er ikke den eneste franske filmen. Gå til din nærmeste videobutikk eller søk på Internett - noen ganger kan du finne sjeldne (eller dokumentarfilmer) filmer der gratis.
     • Se dine utenlandske favorittfilmer med franske undertekster. Selv om du ikke kan fransk i det hele tatt, vil det gi deg kontekst når du velger en film du er kjent med.
   • Se programmer som French in Action på lokale public service -kringkastere.
3. 3 Signer varer i hjemmet ditt. Hvis du bare lærer ordene, blir de etter en stund glemt. Ved å signere varer i hjemmet ditt, vil du skape langsiktige minner som ikke er lett å glemme. Prøv FlashAcademy -programmet, det lar deg lære et språk raskt og morsomt - du tar telefonen, for eksempel til kjøleskapet, FlashAcademy skanner den og gir deg en oversettelse.
   • Ikke glem slekten! Det er to kjønn på fransk: maskulin og feminin. Dette vil komme godt med senere når du trenger å bruke pronomen.
     • Ordene ovenfor er la chaise, la fenetre og le lie. Ta tak i pennen din nå!
   • Snakk ord for bedre lagring.
     • l'ordinator-lor-di-na-ter-datamaskin
     • la chaîne hi fi-la-sheng-hee-fi-musikksenter
     • la télévision-la-te-le-viz-on-fjernsyn
     • le réfrigérateur-le-re-fries-ge-ra-ter-kjøleskap
     • le congélateur - le congélateur - fryser
     • la cuisinière - la cuis -zing -er - tallerken

Metode 2 av 4: Bruk en oversetter

1. 1 Bruk et program som kan skanne, gjenkjenne og oversette forskjellige objekter. Som vi nevnte ovenfor, er en av disse FlashAcademy. Den har en innebygd objektoversetter - rett kameraet mot et objekt, og programmet vil oversette det. På denne måten kan du skanne objekter i rommet ditt, mens du går og til og med mens du reiser! En flott måte å berike ordforrådet ditt på!

Metode 3 av 4: Begynn å lære et språkprogram

1. 1 Kjøp opplæringsmateriell. Noen krever en heftig avgift, noen ikke. Spør rundt en meningkanskje din venn har et sett med CDer eller et program du kan låne. Populære språkprogrammer: Rosetta Stone, Pimslers lydkurs og Michelle Thomas -programmet. Hvert program er egnet for en annen type student.
   • Pimsler Method -kurset har ingen lærebok. Det er et sett med CDer som er bra for lyttetrening og de som tar lang tid å pendle til og fra jobb. Metoden bruker morsmålet og gjør det mulig å oversette. Han bruker kjettingsteknikker som porte, la porte, -ez la porte, Fermez La Porte for å øve uttale.
   • Rosetta Stone -teknikken er et dataprogram. Hun tillater ikke bruk av morsmålet og er avhengig av fotografier. Den inkluderer minnespill og er ideell for bilder og kinestetikk.
   • Michelle Thomas -programmet (på CD og YouTube) fremmer en litt annerledes undervisningsstil. Det fremhever mønstre i språket. Du starter med en grunnleggende setning, for eksempel "Je vais au restaurant" (jeg skal på restaurant), og avslutter med "Je vais au restaurant ce soir parce que c'est mon anniversaire" (jeg skal en restaurant i kveld fordi dette er bursdagen min). Ordforrådet ditt utvides når du bygger setninger fra blokkene du allerede kjenner.
   • Duolingo er et annet flott nettsted for å lære fransk: memorering skjer ved å øve på oversettelse (fra russisk til fransk og omvendt), mens du lytter til lyd og mer.
2. 2 Ta timer. Den beste måten å lære et språk (annet enn å bo på landet, selvfølgelig) er å trene hver dag sammen med andre. Å delta på forelesninger tvinger deg til å inkludere læring i timeplanen, disipliner og gir andre fordeler som ganske enkelt ikke ville eksistert ellers.
   • Finn ut om det blir undervist i fransk på din lokale høyskole eller universitet. Selv om timene kan være dyrere, vil fordelene med studentstatus og tilgang til undervisningsfasiliteter redusere slaget mot lommeboken din.
   • Finn en språkskole. Timer på disse skolene er ofte mye billigere, tar mindre tid og er tilgjengelige om kveldene eller i helgene. Hvis du bor i et område med utviklet infrastruktur, bør ikke språkskolen være for langt unna.
3. 3 Lei en veileder. Internett er en god oppfinnelse. Mange mennesker leter etter en enkel måte å tjene ekstra penger. Du kan innlemme læring i arbeidsplanen din og utvikle din egen læreplan.
   • Mentoren din bør ikke være den første du møter. Kunnskap om et språk garanterer ikke evnen til å lære det til andre. Se etter noen som lærte fransk før, ikke noen som studerte fransk i fire år på universitetet.
4. 4 Bli med i en gruppe likesinnede. Det er tonnevis av mennesker i alle aldre og bakgrunner som ønsker å lære fransk, akkurat som deg. Besøk lokale institutter eller språkskoler for mer informasjon.
   • Øv med noen. Du kan finne en pennevenn på internett eller besøke ditt lokale French Alliance -kontor. Sjekk kontaktene dine på nettet for å finne noen som kan hjelpe deg med å lære fransk - det kan være en venn fra instituttet som studerte i utlandet, eller din fetter Andrew, som flyttet til Vancouver. Gjør ditt beste, og du vil sikkert lykkes!

Metode 4 av 4: Fortsett å jobbe

1. 1 Tren hver dag. Å lære et språk er annerledes enn å lære noe annet fag. Din kunnskap bør være innebygd i underbevisstheten og bli så langt som mulig naturlig. Den eneste måten å beholde og forbedre ferdighetene dine er å trene hver dag.
   • Bruk repetisjon til kunnskapen er på plass. Du kan ikke bygge komplekse setninger hvis du glemmer hvordan du bygger enkle.
   • Selv om timene bare varer en halv time, vil det være verdt det. Få deg til å tenke en francais... Når du blir vant til å tenke på fransk, kan du ikke nekte det.
   Spesialspørsmål

   "Er det lett å lære fransk?"

   
   

   

   Lorenzo garriga

   Fransk oversetter og morsmål Lorenzo Garriga er morsmål og kjenner av det franske språket. Han har mange års erfaring som oversetter, forfatter og redaktør. En komponist, pianist og reisende som har vandret rundt i verden i over 30 år på et stramt budsjett og med en ryggsekk på ryggen.

   SPESIALISTENS RÅD

   Lorenzo Garriga, oversetter fra fransk, svarer: "Alt avhenger av morsmålet ditt. Noen lyder er vanskelige for spansktalende å uttale, mens tysktalende synes det er lett å lære tysk. Vanskeligheten med fransk er at uttalen og stavemåten til franske ord er veldig forskjellig. "

   
   
2. 2 Hvis du kan engelsk, kan du lære relaterte ord. Avhengig av kilden, kommer omtrent 30% av alle engelske ord fra fransk. Hvis du nettopp har startet, er dette en enkel måte å fordype deg i språket og bli kjent med betydningen av ord.
   • Ofte er det mer kronglete verbet fransk og det "normale" verbet er tysk. Sammenlign "start", "begynn", "hjelp" og "hjelp", "forstå" og "forstå". De franske ekvivalentene for disse verbene er henholdsvis "commencer", "aider" og "comprendre".
   • Noen av endene på engelske ord indikerer direkte deres franske opprinnelse. For eksempel ord i "-ion", "-ance" eller "-ite". Fjernsyn, milliarder, religion, nyanser, utholdenhet, granitt, motsatte er alle franske ord. Vel, engelsk også.
3. 3 Lagre nye fraser utenat. Alltid forbedre ditt ordforråd. Etter hvert som kunnskapen din vokser, ta deg tid til å innlemme nye setninger i ditt aktive ordforråd.
   • Tenk på et nytt tema. Hvis du mangler ordforråd om emnet "Tid", må du målrette mot denne delen. Hvis du trenger å kjenne navnene på produktene, må du fokusere på det. Åpne deg opp.
     • Quelle heure est-il? (Hva er klokka?)
       
       Bon, euh, je ne sais pas ... (Um, jeg vet ikke ...)
       
       Å, nei! C'est déjà 17 h! Je dois etudier mon vocabulaire français! (Å nei. Klokka er fem! Jeg må lære meg fransk!)
4. 4 Gjenta konjugasjonen av verbene. Den største forskjellen mellom engelsk og fransk er at de franske konjugerte verbene er basert på spenning og emne. Generelt sett går konjugasjonen av verb i rekkefølgen "jeg, du, han / hun / det, vi, du, de".
   • Start med den enkle nåtiden av verb som slutter på -er (krybbe - er):
     • Je mange - tu manges - il / elle / on mange - nous mangeons - vous mangez - ils / elles mangent
   • Enkel presens av verb som slutter på -ir (valg - å velge):
     • Je choisis - tu choisis - il / elle / on choisit - nous choisissons - vous choisissez - ils / elles choisissent
   • Enkel presens av verb som slutter på -re (vendre - selg):
     • Je vends - tu vends - il / elle / on vend - nous vendons - vous vendez - ils / ells vendent
   • Ofte uttales ikke ordene. Je choisis høres ut som chisy og ils mangent høres ut som il mange.
   • Utforsk andre tider senere. Når du har mestret den enkle gaven, går du videre til passé composé.
5. 5 Tenk høyt. Hvis det er folk i nærheten, kan det være irriterende for de tilstedeværende, men det er verdt det! De trenger ikke å forstå deg, bare du må forstå deg selv. Dette er bonne idée, er det ikke?
   • Det franske språket er sterkt integrert i det engelske språket. I tillegg til å bruke enkle setninger som “Bonjour!”, “Merci beaucoup” eller “Je ne sais pas” som er kjent for mange mennesker, bruk litt mer komplekse setninger når du snakker til deg selv eller la romkameratene dine prøve å forstå deg!
     • Où est mon sac? - Hvor er vesken min?
     • Je veux boire du vin. - Jeg vil drikke vin.
     • Jeg elsker deg. - Jeg elsker deg.
   • Hvis du sier til deg selv: "Åh, jeg ser et eple!" - oversett til fransk: "Je vois une pomme". Øv på dette når du kan - i bilen, i sengen, på badet, overalt.
6. 6 Reise til et fransktalende land. Hvis det ikke er mulig å bo der, er å besøke et slikt sted det nest beste alternativet. Hvis du har økonomien og drar på ferie, ta med deg bøkene og CD -ene!
   • Snakk med lokalbefolkningen og få en følelse av kulturen. Å sitte på en McDonald's ved siden av Louvre (eller Starbucks for den saks skyld) er ikke akkurat den pedagogiske eller kulturelle opplevelsen du leter etter.
   • Du trenger ikke å dra til Frankrike for å finne frankofoner. Vet imidlertid hvilken dialekt du leter etter; en tur til Quebec vil introdusere deg for fransk kultur, men du vil høre Quebec -dialekt på gaten - og det kan være vanskelig å forstå!

Tips

• Skriv ut eller kjøp en fransk kalender og bytt ut den vanlige kalenderen med den. Når du ser på en dato, lærer du raskt franske tall, ukedager og måneder. Og når du feirer en hendelse, kan du slå den opp i ordboken og skrive den på fransk.
• I butikken kan du telle på fransk hvor mange frukter du legger i kurven din.
• Gjør fransk til hovedspråket på datamaskinen. Lag et nettsted på fransk til startsiden i nettleseren din.
• Forstå at språkopplæring er en tidkrevende oppgave. Hvis du vandrer rundt og lærer en teskje i timen, vil du sannsynligvis angre på det senere når du faktisk vil snakke fransk.
• Kjøp Becherel -grammatikken. Denne boken inneholder konjugeringen av hvert verb. Francophones refererer ofte til henne.
• Vær positiv til aktivitetene dine. Noen ganger blir du frustrert og glemmer hovedmotivene dine for å ville lære fransk. Det faktum at 175 millioner mennesker over hele verden snakker fransk er en god motivasjon. Tenk også på hvor få mennesker som kan ett språk - i disse dager blir det mer og mer normen å kunne to eller flere språk.
• Tenk på Frankrike, Belgia, Sveits, Luxembourg, Monaco, Algerie, Tunisia, Marokko, Libanon, Quebec, New Brunswick eller Louisiana som en turistplan.
• Du kan finne fransktalende mennesker på mange nettsteder. Det vil gjøre det lettere for deg å finne venner og forbedre fransk. Be dem om å hjelpe deg med å forbedre dine ferdigheter, og du lærer dem språket ditt til gjengjeld.
• For enkelhets skyld, må du alltid ha en notatbok i nærheten for å skrive ned ord og uttrykk som du vil støte på på en eller annen måte. Dette vil gjøre deg mer motivert til å fortsette å lære fransk!
• Studer hardt, legg inn riktig innsats, og du vil lykkes til slutt. Det viktigste er å være tålmodig.

Advarsler

• Å lære et språk er en utfordrende og tidkrevende oppgave. Ingenting vil komme av denne satsingen hvis du ikke helt vie deg til dette yrket.
• Se opp for maskulint og feminint kjønn, i tillegg til flertall av substantiv, verb og tilhørende adjektiv.