Hvordan si nei på forskjellige språk

Innhold

Trinn
Del 1 av 4: Si nei på indoeuropeiske språk
Del 2 av 4: Si nei på afrikanske språk
Del 3 av 4: Si nei på kinesisk-tibetanske språk
Del 4 av 4: Si nei på østerriksk-asiatiske språk
Tips

I denne artikkelen lærer du hvordan du sier nei på en rekke språk, fordelt på språkfamilier, inkludert de indoeuropeiske språkene i Amerika og Europa, afrikanske språk som arabisk, hebraisk, maltesisk og swahili, kinesisk -Tibetanske språk som mandarin-kinesisk og burmesisk (Myanmar), og til slutt, vietnamesisk, som er en del av de østerriksk-asiatiske språkene. Du lærer å snakke og uttale nei, ja og andre vanlige ord og uttrykk på alle språk. Du vil også lære litt om historien til hvert språk og lese iboende ordtak eller ordtak som inneholder ordet negasjon, det være seg "nei", "ikke" eller "ingenting".

Trinn

Del 1 av 4: Si nei på indoeuropeiske språk

1 For å si nei på afrikaans, si ne. "Nei" på afrikaans uttales ikke slik det er skrevet, og høres ut som "ne-heyu". For å si ja, si jeg. Tonen din skal være lang og lav, med et x på slutten - ya -hu. Afrikaans er et av språkene i Sør -Afrika. Det er avledet fra det nederlandske språket i den vestgermanske gruppen, som på 1600 -tallet brakte europeiske nybyggere til den nederlandske kolonien ved Kapp det gode håp i Afrika. Afrikaans er avledet fra en blanding av nederlandsk og andre språk, inkludert Bantu, Khoisan og engelsk. Afrikaans er morsmålet til rundt 10 millioner mennesker. Det snakkes hovedsakelig i Sør -Afrika, men også i deler av Botswana, Namibia og Swaziland.
2 For å si nei på portugisisk, si não. "Não" uttales "nau" med en nasalisert "ay". Ja på portugisisk er sim, som uttales si. Portugisisk er et romansk språk med latinske røtter, snakket av rundt 220 millioner mennesker over hele verden, hovedsakelig i Portugal og Brasil, men også i land som Mosambik, Kapp Verde, Angola Guinea-Bissau, Sao Tome og Principe. Portugisisk er det sjette mest talte språket i verden.
- Det portugisiske ordtaket som inneholder ordet "nei" er "Não há remédio para o amor, exceto amar ainda mais", som betyr at "det bare er ett middel for kjærlighet - enda større kjærlighet".
3 For å si nei på ukrainsk, si nei. "Ni" er skrevet som "Ni" på ukrainsk. "Ja" på ukrainsk er "så". Ukrainsk er det tjueto andre mest talte språket i verden, snakket av 36 til 45 millioner mennesker. Det ukrainske språket er bare offisielt i Ukraina.
- Et uttrykk med ordet "ni" på ukrainsk er "Uten rozumu nі sokiruyu rubati, nі lyhak v'yazati", noe som betyr at forberedelsesnivået for livet avhenger av en persons intellektuelle utvikling.
4 For å si nei på tysk, si nain. Under uttalen er aksenten på lyden "ah". "Ja" på tysk er "jeg". Tysk er det tiende mest talte språket i verden, med 101 millioner morsmål og 128 millioner andrespråk. Det tyske språket har en offisiell status i Østerrike, Belgia, Tyskland, Italia (Sør -Tirol), Liechtenstein, Luxembourg, Polen, Sveits.
- Uttrykket "no way" på tysk vil høres ut som "Auf keinen Fall" (Auf keinen Fall).
- "Niht" er ekvivalent med ordet "nei" på russisk.
- "Kein" er et annet ord for "nei" og kan bety "ikke", "ingen" og "ingen". Ordet "niemals" (nimals) er oversatt fra tysk som "aldri".
- Et ordtak med negasjon på tysk: "Wenn der Reiter nichts taugt, ist das Pferd schuld". Dette oversetter bokstavelig talt som "en dårlig rytter kan ikke ha en god hest." Betydningen av ordtaket er at en person skal være ansvarlig for sine handlinger, og ikke klandre andre mennesker eller omstendigheter for sine problemer.
5 For å si nei på hindi, si nahi. På hindi skrives "nei" som "नहीं". "Nei" uttales "nahi" med myke konsonanter. Spenningen legges på stavelsen "na" i begynnelsen av et ord med et nasalt "n"."Ja" på hindi uttales "ha" og skrives som "हाँ". Hindi er det nest mest talte språket i verden, i tillegg til et morsmål på 370 millioner mennesker og et andrespråk på 120 millioner. Hindi har offisiell status i Fiji og India.
- For ikke å si mer høflig, legg til ji til begynnelsen eller slutten av nahi. Det samme gjelder ordet "ja", haa.
- Til tross for at det offisielle språket i India er hindi, snakkes 22 flere språk og 720 dialekter i landet.
- Uttrykket med ordet "nei" på hindi er "जल में रहकर मगर से बैर ठीक नहीं", som sier at "å leve i vann, du skal ikke være i fiendskap med en krokodille." Dette betyr at du bør strebe etter å opprettholde gode relasjoner til menneskene du jobber eller lever sammen med.
- Det er tre stilistiske varianter av hindi: en brukes i høyesterett, journalistikk, litteratur, filosofi og religion; den andre, den persiske versjonen, brukes i lavere domstoler, filmer og noen sjangre litteratur; og en tredje, anglisert versjon, i forretningsledelse, høyskole, vitenskap og tekniske tidsskrifter.
6 For å si "nei" på armensk, si "voch". På armensk er "nei" skrevet som "ոչ" og leser som "voch". "Ja" på armensk er "ha". "Che" og "ae" betyr også "nei" og "ja" på armensk. Anslagsvis 6,7 millioner mennesker over hele verden snakker armensk. 3,4 millioner av dem bor i Armenia, mens resten stort sett bor i Georgia og Russland. Imidlertid er en liten armensk befolkning også til stede i Libanon, Egypt, Aserbajdsjan, Irak, Frankrike, USA og Bulgaria.
- For tiden er det armenske språket representert av vest -armensk (Arewmtahayerên) og øst -armensk (Arewelahayerên) varianter. I tillegg til disse er det også mange andre dialekter, selv om antallet falt kraftig etter 1915, da det armenske folkemordet fant sted i Tyrkia.
- Uttrykket med ordet "nei" på armensk er "Ոչ իմ հալը, ոչ քո հարսանիք գալը", som lyder som "Voch im hal, voch qo harsaniq gal" (Voch im khal voch kharsanik gala). Dette oversetter bokstavelig talt som "verken min posisjon eller bryllupet ditt." Og dette betyr at høyttaleren nå ikke bryr seg om andres problemer.
7 For å si nei på fransk, si nei.

Del 2 av 4: Si nei på afrikanske språk

1 For å si nei på hebraisk, si lo. "O" skal være lav, og aksenten i uttalen er på lyden "l". "Ja" på hebraisk er skrevet som "ja" og høres ut som "ken". I antikken ble det snakket hebraisk i Palestina, men på 300 -tallet begynte det å bli erstattet av den vestlige arameiske dialekten. På 900 -tallet falt talt hebraisk helt ut av bruk, med de eneste unntakene som liturgisk praksis og litteratur. Bare fra begynnelsen av 1900 -tallet har det vært en vekkelse av hebraisk, som ble statsspråket i staten Israel, som erklærte uavhengighet i 1948. Omtrent 5 millioner mennesker i verden snakker hebraisk.
- Det er 22 bokstaver i det hebraiske alfabetet, som er skrevet fra høyre til venstre i det semittiske skriften.
- Uttrykket "Jeg aner ikke" på hebraisk er translitterert som "ein li mu-sag" (ain li mu-sag) og er skrevet som "אין לי מושג".
- Et uttrykk med ordet "nei" på hebraisk er "מרוב עצים ר רואים את היער", som oversettes som "merov etzim lo ro'im eth ha'ya'ar" (merov etzim lo ro'im es ha'ya'ar ). Bokstavelig talt kan dette oversettes som "du kan ikke se skogen for trærne" og betyr at du, som er besatt av de små tingene og det sekundære, ikke ser det viktigste og situasjonen som helhet.
2 For å si nei på arabisk, si la. Det uttales med en guttural bue - "la -a". Eksempler på uttale av glottalstoppet kan være ordene "no-a", "mu-ar" og "one by one". For å si "takk, men nei" på libanesisk arabisk, si "la-a shukran". På arabisk vil denne frasen se ut som "لا شكرا". "Ja" på arabisk er "naam" eller "نعم" og uttales "naaam". Den midtre "a" er myk.Arabisk er Koranens språk, alle muslimers religiøse språk, og det mest utviklede blant de semittiske språkene.
- Arabisk snakkes i Nord -Afrika, den arabiske halvøy og deler av Midtøsten. Arabisk er det offisielle språket i mange land, inkludert Algerie, Tsjad, Komorene, Djibouti, Egypt, Eritrea, Irak, Israel, Jordan, Kuwait, Libanon, Libya, Marokko, Niger, Oman, Palestina, Saudi -Arabia, Qatar, Somalia, Sudan , Syria, Tunisia, De forente arabiske emirater, Vest -Sahara og Jemen.
- Arabisk er det femte mest talte språket i verden, i tillegg til et morsmål på 206 millioner mennesker og et andrespråk på 24 millioner.
- For å si "Jeg aner ikke" på arabisk, si "La adril" (La-a-adril). Dette uttrykket er stavet som "لاأدري".
- Et uttrykk med ordet "nei" på egyptisk arabisk er translitterert som "la yuldaġ il-mo'men min goHr marratein" (la-a yuldag il-momen min go'r marratein). På arabisk er denne setningen skrevet som "لا يلدغ المؤمن من جحر مرتين" og oversetter bokstavelig talt som "den troende vil ikke bli bitt to ganger fra det samme hullet." Tilsvarende på russisk: “Utbrent av bedrag - la løgnen skamme seg; Jeg ble fanget for andre gang - en tosk fekk tårer ”.
3 For å si nei på maltesisk, si le. "Le" uttales på samme måte som det er skrevet. "Ja" på maltesisk er "selje" og uttales som "pil". Maltesisk er nær arabisk, spesielt dens algeriske og tunisiske dialekter, og det er også det semittiske språket som snakkes på øya Malta. I motsetning til arabisk har imidlertid italiensk og siciliansk språk hatt stor innflytelse på det maltesiske språket. Maltesisk kjennetegnes også ved sitt skrivesystem, som er basert på det latinske alfabetet. Det er to dominerende varianter av det maltesiske språket, delt mellom de utdannede øvre og middelklassen som bor i nærheten av byer som hovedstaden, Valletta, og industri- og landbruksklassene med en dialekt nær arabisk. Omtrent en halv million mennesker i verden snakker maltesisk.
- Den maltesiske øygruppen ligger i Middelhavet mellom den nordlige kysten av Afrika og Sicilia. I 870 e.Kr. Malta ble først bosatt av araberne, som ble værende der til 1090, da de ble invadert av europeerne. Malta ble styrt av forskjellige europeiske nasjoner: sicilianerne til 1530, italienerne til 1798, og til slutt britene til 1964, da Malta fikk sin uavhengighet.
- Ordet "aldri" på maltesisk uttales "på". "Ingenting" uttales "shane" på maltesisk. For å si ingen, si hadde.
- Uttrykket med ordet "nei" på maltesisk er "Hadd ma jiehu xejn mieghu" (hadde ma iehu shein mieghu), som betyr "du vil ikke ta noe med deg til den neste verden".
4 For å si nei på swahili, si hapana. Under uttalen er det lagt vekt på stavelsen "ap". Ja på swahili er ndiyo. Swahili er et av Bantu -språkene og snakkes av omtrent 10 millioner mennesker. Men enda viktigere er at swahili brukes som et språk for interetnisk kommunikasjon i Øst -Afrika, og fungerer som en kobling mellom afrikanere som snakker forskjellige dialekter og språkene som snakkes fra Kenya til Tanzania, inkludert også den afrikanske Great Lakes -regionen.
- Swahili stammer fra blandingen av arabisk og bantuspråk. Swahili begynte å ta form under handelen mellom arabiske sjøfolk og bantu-talende stammer. Det meste av vokabularet hans var lånt fra det arabiske språket, mens grammatikken fra Bantu -språkene. De første swahili -manuskriptene som ble funnet ble skrevet på arabisk, men swahili bruker allerede bokstavene i det latinske alfabetet.
- For å si nei takk på swahili, si hapana asante.
- Swahili -uttrykket for "nei" er "kuambizana kuko kusikilizana hapana" (kuambizana kuko kusikilizana hapana), noe som betyr at ingen noen gang lytter til råd.

Del 3 av 4: Si nei på kinesisk-tibetanske språk

1 For å si nei på mandarin -kinesisk, si bu4. "Not" er skrevet som "不" og leser som "boo". "Nei" på mandarin kinesisk er skrevet som "不是" og leser "bu2shi4". Tallet "4" i uttalen betyr en nedgang i tonen og en brå slutt. Det kinesiske språket har 5 toner som definerer betydningen av ord. Tonen bestemmer betydningen av ordene like mye som forskjellen mellom ordene hest og mor. For eksempel, avhengig av uttalen av ordet "ma" på kinesisk, kan det bety "mor", "hamp", "hest", "skjelling", og det kan også være et spørsmålsord.
- Kinesisk er det mest talte moderne språket både i Kina og rundt om i verden. Kinesisk er et morsmål med 873 millioner mennesker og et andrespråk på 178 millioner. Den har offisiell status i Kina og Singapore. Folk som bor nord for Yangtze -elven i Kina snakker mandarinsk kinesisk dialekt, det samme gjør andre mennesker i landet, hvis totale antall er 2/3 av den totale befolkningen.
- Fire forskjellige kinesiske dialekter snakkes hovedsakelig i Kina, hvorav dialekten fra hovedstaden, Beijing, skiller seg mest ut. Beijing -dialekten regnes som standardform for det kinesiske språket, også kalt goyu.
- For å si nei, takk, må du si bu2ce4, som er skrevet som 不谢. Den andre tonen betyr at når man uttaler bu2ce4, er det nødvendig å heve stemmeens intonasjon, som når man stiller et spørsmål. Tallet "4" betyr en nedgang i tonen og en brå slutt. Uformelt vil uttrykket "ikke verdt takknemlighet" på kinesisk høres ut som "bu2yun4ce4". Og det er skrevet slik - "不用谢".
- Uttrykket med ordet "nei" på kinesisk mandarin er "不作死就不会死" eller "bù zuō sǐ jiù bú huì sǐ" (bu zuo si jiu bu shui si). Bokstavelig talt oversettes dette som "du vil ikke dø uten zuo" og betyr at hvis du ikke begår dumme ting, kan du ikke være redd for konsekvensene av disse dumhetene.
2 For å si nei på burmesisk (Myanmar), si ma ho boo. Når du bruker negasjon på burmesisk, bør følgende konstruksjoner brukes: ma + ___ + bu eller ma + ___ + not. Den første betyr ufullstendigheten til en handling, som for eksempel i uttrykket "nei ma kaing bu", som betyr "jeg rørte ikke." Konstruksjonen "Nei ma kaing neh" betegner et forbud mot handling og oversetter som "ikke rør". "Ja" på burmesisk ville være "hmande". Burmesisk snakkes i Myanmar, tidligere kjent som Burma, som ligger i den vestlige delen av Sørøst -Asia.
- Aldri på burmesisk er daw hma. "Ikke noe problem" på burmesisk er "pyat tha nar ma hoat ba bu".
- "Avrundingen" av skrivemerker er forårsaket av spredning av palmeblader og papir som nytt skrivemateriale. Det eldste eksemplet på burmesisk skrift går tilbake til 1000 -tallet, skrevet med Pali, alfabetet i India og Taiwan.
- I likhet med kinesisk er burmesisk også tonalt og har tre toner: høye, lave og raspe og innkommende og nedover.

Del 4 av 4: Si nei på østerriksk-asiatiske språk

1 For å si nei på vietnamesisk, si hong. For å si "nei, takk" på vietnamesisk, må du si "Da Không Cảm ơn", som uttales "for" hong kam on ". For høflig å si "ja" på vietnamesisk, si "da" (uttales ka "for"). En annen måte å gi et bekreftende svar er med ordet "vâng" (weng).
- Vietnamesisk er det offisielle språket i Vietnam. Det snakkes av omtrent 70 millioner mennesker. Med unntak av to landlige dialekter, Hue og Vinh, skiller ikke vietnamesiske dialekter seg så mye fra hverandre som for eksempel dialekter i forskjellige deler av USA. Standardvietnamesisk undervises i Hanoi, hovedstaden i Vietnam. Mange vietnamesiske ord har blitt lånt fra Kina.
- Uttrykket med ordet "nei" på vietnamesisk er "Điếc không sợ sung". Det betyr at den som ikke vet noe, og ikke tviler på noe.

Tips

Øv deg på å si nei hver dag, og / eller prøv å supplere din egen avvisningstil med fremmedord.
Finn et nettsted med lydeksempelord, for eksempel Dictionary.com eller en annen språkportal, for å høre riktig uttale av ord.