Innhold

• Trinn
• Del 1 av 3: Lær det grunnleggende
• Del 2 av 3: Avansert studie
• Del 3 av 3: Opprettholde praktiske ferdigheter
• Advarsler

Arabisk blir raskt et av de viktigste språkene i verden. Det snakkes av mer enn 120 millioner mennesker i forskjellige land og deler av verden, og det er et av de ti mest talte språkene på planeten. Hvis du allerede har studert engelsk eller et annet europeisk språk, vær forberedt på at arabisk er fundamentalt forskjellig fra dem (så vel som fra russisk). Derfor, når du bestemmer deg for å lære arabisk, prøv å forstå disse forskjellene helt fra begynnelsen.

Trinn

Del 1 av 3: Lær det grunnleggende

1. 1 Kjøp en god arabisk lærebok. Arabisk er veldig forskjellig fra både russiske og europeiske språk, så det er viktig å ha en bok som forklarer strukturen og grammatikken til språket, spesielt hvis du bare begynner å lære det. Her er noen lærebøker om det grunnleggende i arabisk grammatikk på russisk og engelsk (russere finnes også i den elektroniske versjonen):
   • Kovalev A.A., Sharbatov G. Sh. Lærebok i arabisk språk
   • Kuzmin S.A. Lærebok i arabisk språk
   • Shagal V.E., Merekin M.N., Zabirov F.S. Lærebok i arabisk språk
   • Karin C. Ryding Undervisning og læring av arabisk som fremmedspråk: En guide for lærere, Georgetown University Press, 2013
   • Nicholas Awde, Putros Samano Det arabiske alfabetet: Hvordan lese og skrive det
   • Jane Wightwick, Mahmoud Gaafar Enkel arabisk grammatikk, McGraw Hill, 2004
   • Jane Wightwick, Mahmoud Gaafar Arabiske verb og essenser i grammatikk, McGraw Hill, 2007.
2. 2 Bruk nettsteder for å lære språket. Det er mange nettsteder på Internett for å hjelpe deg med å mestre det grunnleggende. Selv om noen kjente programmer kan koste en formue (som Rosetta Stone), er det gratis nettsteder for å lære arabisk. Her er noen av de mest pålitelige engelskspråklige kildene, i tillegg til ett russisk språk:
   • Salaam Arabic tilbyr et gratis online arabisk kurs. Leksjonene er organisert etter emne: tall, ukedager, hilsener, religion, personlige pronomen og lignende. Det er også en grammatikkdel for nybegynnere og mellomtrinn.
   • Arabic Speak 7 - Gratis online arabisk grammatikkleksjoner. Programmet inneholder detaljerte lister over verb, pronomen og andre nyttige ord og uttrykk med klare forklaringer på engelsk.
   • Madinah Arabic er en gratis ressurs som spesialiserer seg på arabiske tall, ordforråd og situasjoner. Det er et forum på nettstedet, og hvis du trenger hjelp med læringsprosessen, kan du her stille spørsmål til de som allerede kan arabisk godt.
   • Russisk-arabisk lydkurs Goethe Verlag. Ord er inndelt etter emne som i en parlør; det er lydmaterialer.
3. 3 Lær det arabiske alfabetet. Den arabiske teksten er skrevet og lest fra høyre til venstre, i motsetning til russisk, engelsk og andre europeiske språk. Noen av lydene og bokstavene i alfabetet vårt eksisterer ikke på arabisk, og omvendt.
   • Bruk læringsstedet for å lære det arabiske alfabetet. Det engelsktalende Salaam Arabic har lydmateriale som hjelper deg med å uttale bokstavene riktig, på www.arabic.ru er det bare russisk transkripsjon. For eksempel er ت at (bokstav T), ب er ba (bokstav B) og så videre.
   • Korte vokallyder på arabisk skrives ikke med bokstaver, men med tegn som er plassert over konsonantbokstavene og betyr at en vokal følger konsonanten.
4. 4 Lær noen grunnleggende ord. Når du lærer et nytt språk, er det viktig å lære noen få enkle ord for å bli vant til uttalen og skape en base for videre læring. Her er noen vanlige arabiske ord å huske.
   • مرحباً (marhaban) - "Hei"
   • مع السّلامة (mea as salama) - "ha det"
   • أهلاً وسهلاً بكَ (alian wa salian bika) - "velkommen" adressert til en mann
   • أهلاً وسهلاً بكِ (alian wa salian biki) - "velkommen" adressert til en kvinne
   • كبير (kabir) - "stor"
   • صغير (sag'ir, i midten er lyden mellom "g" og "x") - "liten"
   • اليوم (elyaum) - "i dag"
   • واحد, إثنان, ثلاثة (wahada, iSnani, SalaSa; C som "th" på engelsk "think") - "en to tre"
   • أكل (akela) - "spise" (i betydningen "spise")
   • ذهب (zhaba) - "gå"
5. 5 Lag vokabular flashkort. Den eneste måten å lære et språk på er å huske nye ord. Lag kort med et arabisk ord på den ene siden og den russiske oversettelsen på den andre. Du kan bruke dem til selvtest. I tillegg er ikke flashcards like tungvint som lærebøker, og du kan bære dem rundt og gjenta ordene hvor du vil.
   • Du kan finne det lettere å lære ord ved å gruppere dem etter mening. I motsetning til engelsk bruker arabisk røtter som forutsier betydningen eller opprinnelsen til et ord. For eksempel er ordene "datamaskin", "tastatur", "Internett" på engelsk og russisk relatert til mening, men ikke med lyd. På arabisk har beslektede ord også en forbindelse med øret.
6. 6 Lær den grunnleggende setningsstrukturen. Arabiske setninger er vanligvis predikat-subjekt-direkte objekt. Dette er en av hovedforskjellene fra engelsk, der emnet kommer foran predikatet.
   • I arabiske setninger, som på russisk, kan verbet imidlertid være helt fraværende. Slike setninger begynner med et substantiv (emne) og kalles nominativ (nominativ).
     • For eksempel, الولد مصري (el-ueled misri) betyr "denne gutten er en egypter" og, i motsetning til engelsk eller tysk, er det ikke nødvendig med et lenkeverb her (på engelsk kan du ikke si "gutten egyptisk", du kan bare "gutten er egyptisk", så det er litt lettere for russisktalende her).
7. 7 Lær å stille spørsmål. For å gjøre en setning til en spørrende, kan du ganske enkelt starte den med arabisk på arabisk (hel) (i brevet, ikke glem at setningen begynner til høyre!).
   • For eksempel, هل لديه بيت؟ (hel ladaikhi agn? ("har han et hus?") er den spørrende formen for setningen لديه بيت (ladaikhi agn) ("han har et hjem").
8. 8 Lær noen vanlige setninger. Hvis du reiser til et land der arabisk snakkes, må du forstå hvordan du danner setninger fra ord for å kunne kommunisere. Her er noen av de mest populære setningene på arabisk som vil komme godt med:
   • كيف حالك؟ (keifa haloki) "-" hvordan har du det? "
   • أنا بخير شكرا (ana behair, shokran) - "Ok takk"
   • شكرا (shokran) - "Takk"
   • ما إسمك؟ (ma esmeka? ma esmeki?) - "Hva heter du?" (i det første tilfellet, i forhold til en mann, i det andre - til en kvinne)
   • إسمي... (esme ...) - "mitt navn er …"
   • متشرف, (motasharephone) - "hyggelig å møte deg"
   • هل تتكلم اللغة الإنجليزية (hel tatakallamu alloha alenjlizia - "du snakker engelsk?"
   • لا أفهم (la afiem) "-" Jeg forstår ikke "
   • هل بإمكانك مساعدتي؟ (hel biemkanek mosa adetai?) - "kan du hjelpe meg?"
   • أدرس اللغة العربية منذ شهر (til adrus alluha el arabia mund shah'r) - "Jeg studerer arabisk i en måned"
   • أحبك (ahabdaki) - "Jeg elsker deg"
   • كم الساعة؟ (kemese'a) - "hva er klokken nå?"

Del 2 av 3: Avansert studie

1. 1 Registrer deg for et arabisk språkkurs. Hvis du har muligheten, kan du ta kurs på en språkskole, kultursenter eller universitet. Ved opptak vil du ta en test som vil hjelpe deg med å bestemme ditt språkkunnskapsnivå og registrere deg i den aktuelle gruppen. I løpet av kurset vil du ikke bare motta hjelp fra en lærer, men også møte andre studenter som du kan snakke og øve på med arabisk.
2. 2 Les tekster på arabisk. En av de beste måtene å forbedre seg på et hvilket som helst språk er å lese bøker skrevet på det. Jo mer du leser, jo bredere blir ordforrådet ditt, og jo bedre forstår du sammenhengen mellom ord og språkets logikk. Prøv å lese Koranen, muslimers hellige bok. Teksten finnes både på russisk og arabisk.
3. 3 Hør hvordan språket snakkes. For å bli flytende i et språk, må du fordype deg i det. Prøv å lytte til samtalene til de rundt deg hvis du bor i et miljø, og hvis ikke, se filmer på arabisk med teksting.Når du følger hendelsene på skjermen, forstår du mer, ettersom mye blir klart av konteksten. Det er mange kjente filmer på arabisk.
4. 4 Les ordboken. Når du lærer fremmedspråk, er det viktig å utvide ordforrådet ditt. Les den arabisk-russiske ordboken og prøv å huske nye ord utenat. Jo flere ord du kjenner, jo lettere blir det for deg å uttrykke tankene dine på språk.

Del 3 av 3: Opprettholde praktiske ferdigheter

1. 1 Besøk et arabisktalende land. Å reise og fordype deg i kulturen i landet du lærer er en av de beste måtene å øve på å snakke. Hjemme er det lite sannsynlig at du regelmessig trener arabisk, men når du reiser til et arabisk land, trenger du denne ferdigheten hele tiden - fra å sjekke inn på et hotell til å handle på det lokale markedet.
2. 2 Bli med i en verbal gruppe. En god måte å øve på er å finne noen du kan snakke arabisk med. Prøv å søke på nettet for å se om det er slike grupper i byen din, eller sjekk med ditt lokale universitet. Noen ganger på språkuniversiteter er det noen slags klubber der språkstudenter kan kommunisere med hverandre.
3. 3 Møt en morsmål for vanlig kommunikasjon. Prøv å finne og bli venn med noen som snakker arabisk som morsmål. Hyppig kommunikasjon med en morsmål vil hjelpe deg med å holde språket aktivt. Hvis dette er vanskelig i byen din, kan du møte noen på Internett og snakke på Skype. For eksempel ble nettstedet www.conversationexchange.com opprettet spesielt for de som ønsker å bli kjent med formålet med å lære et språk.
4. 4 Besøk sentrum av arabisk kultur I USA finnes de i nesten alle stater; i Russland kan de bli funnet i noen store byer, for eksempel i Moskva og Kazan. Du kan besøke et slikt senter hvis du er interessert i arabisk språk og kultur. Det arrangerer også ulike kulturelle arrangementer og tilbyr bistand til medlemmer av det arabiske samfunnet.
   • For eksempel, i Houston, Texas, er det et stort arabisk-amerikansk kultursenter som har som mål å hjelpe arabere med å integrere seg i det amerikanske samfunnet og fremme arabisk kultur for de som er interessert i det.
   • Silicon Valley Arab American Cultural Center har også som mål å fremme arabisk kultur i USA og å støtte medlemmer av det arabisk -amerikanske samfunnet.

Advarsler

• På arabisk er mange ord kjønn. For eksempel vil "du" i forhold til en mann være antaog til en kvinne - anti.
• Noen mennesker fra Midtøsten, spesielt barn, forstår ikke fremmedspråklige arabiske, så arbeid med uttalen din så nøye som mulig.