Si god jul på forskjellige språk

Innhold

Å trå
Metode 1 av 2: Del en: God jul etter språk
Metode 2 av 2: Del to: Alfabetisk oversikt

Er du nysgjerrig på hvordan folk rundt om i verden sier "God jul"? Hver desember tar folk fra mange forskjellige kulturer et øyeblikk for å gi hverandre en enkel hilsen av lykke og fred. For nederlenderne er det "god jul", i Frankrike "Joyeux Noël" og i Kina er det "圣诞快乐." Vil du hilse på hele verden neste jul? Her er en omfattende liste for å komme i gang.

Å trå

Metode 1 av 2: Del en: God jul etter språk

God jul! Dette er den vanligste julehilsenen i en rekke land, inkludert:
- forente stater
- Canada
- England
- Det sies også på juleøyene, Caymanøyene, Jamaica, Fiji, og hvis du tilfeldigvis er i området rundt jul, så si god jul også på Antarktis!
Nollaig Shona Dhuit! Irland har sine egne skikker for mange ting, og julehilsenen er en av dem!
Feliz navidad! Ja, det kan du høre selv i Las Vegas, takket være Jose Feliciano! På denne måten ønsker du alle i følgende spansktalende land en god jul fra hjertet (det trenger ikke nødvendigvis å bli sunget):
- Den iberiske halvøya, inkludert Spania og Gibraltar;
  - I Portugal sier de Boas Festas!
- Mexico og Mellom-Amerika, inkludert Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua og Panama;
- Sør-Amerika, inkludert Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay og Venezuela.
- I Brasil sier de Feliz Natal.
Joyeux Noël! For Francophiles er Joyeux Noël julehilsenen, og du hører den i mange andre land i verden.
- Frankrike, selvfølgelig, og mye av Canada.
- Du vil også høre det i mange afrikanske land, for eksempel når du besøker Burkina Faso, Burundi og Kamerun, eller når du reiser rundt Tsjad, Kongo, Elfenbenskysten, Madagaskar eller Togo.
En god jul i de lave landene.
- I Belgia ønsker folk hovedsakelig god jul.
- I Nederland har du flere alternativer. Du kan si "God jul", "God jul og godt nytt år" eller "God jul!"
Fröhliche Weihnachten! vil sette et smil på mange i Tyskland, og hvis du tilfeldigvis er i Liechtenstein, blir det også verdsatt. I Sveits hører du en variant: der sier de "Fröhlichi Wiehnacht!"
- I Østerrike er det enda kortere: de sier "Frohe Weihnachten."
Buon Natale! er italiensk for god jul, men si det med lidenskap! Du kan bruke det samme i San Marino, eller hvis du er i Libya.
Milad Mubarak! Midtøsten har også sine julehilsener, selv om det kanskje ikke blir snakket veldig ofte.
- Du vil bli møtt med "Milad Mubarak!" i Bahrain, Djibouti, Egypt, Jordan, Kuwait, Libya, Marokko, Qatar, Saudi-Arabia, Syria, Jemen, og hvis du overnatter i Tunisia.
- "Natal Mubarak" er den indiske sorten, og i Pakistan sier de "Bara Din Mubarrak Ho!" (ikke "Ho Ho Ho").
Mo’adim Lesimkha! Før vi glemmer, sier de "God jul" i Israel.
Gézuar Krishlindjet! Det er bare ett sted på jorden hvor dette sies, og det er Albania. De sier "skål!" når de banker en advokat tilbake (men aldri uten å referere til Krish Kringle). Gézuar!
- I Albanias nabo, Hellas, sier de "Eftihismena Christougenna!"
Sretan Bozic! er hilsenen i Kroatia, og du vil høre mange varianter av dette i Øst-Europa.
- I Tsjekkia sier de "Vesele Vanoce!". I Slovenia "Srecen Bozic" og i Bosnia-Hercegovina "Sretam Bozic, Hristos se Rodi!"
Merii Kurisumasu! Slik sier de "God jul" i Japan. Og la oss ikke glemme andre asiatiske land:
- I Hong Kong, si "Syng dan fiy loc", og i Korea, si "Sung Tan Chuk Ha." På kinesisk mandarin, trekk pusten dypt og si "Kung His Hsin Nien Bing Chu Shen Tan."
- Lenger sør sier de "Chuc Mung Giang Sinh" i Vietnam, og i Thailand sier de "Sawasdee Pee Mai."
Det er mer! Det er omtrent 200 land i verden i dag, så sjekk den alfabetiske listen over land nedenfor for hvordan de ønsker hverandre god jul.
- Hvis du ikke vet riktig måte å si det, husk en ting: i nesten alle land i verden er det en setning som alle kjenner, uavhengig av originalspråket:
God jul!

Metode 2 av 2: Del to: Alfabetisk oversikt

en
- Afghanistan: Juleakhtar de bakhtawar au newai kal de mubarak sha
- Albania: Gézuar Krishlindjet
- Algarve: Milad Mubarak
- Amerikansk Samoa: La Maunia Le Kilisimasi
- Andorra: Bon Nadal
- Angola: Boas Festas
- Antarktis: God jul, Felices Pasquas, Hristos Razdajetsja
- Antigua og Barbuda: God jul
- Arabisk: Jeg ville Miilad Said Oua Sana Saida
- Argentina: Feliz navidad!
- Armenia: Shnorhavor Sourp Dzunount
- Aruba: Bon Pasco, Bon Anja
- Australia: God jul
- Aserbajdsjan: Tezze Iliniz Yahsi Olsun
B.
- Bahamas: God jul
- Bahrain: Milad Mubarak
- Bangladesh: Shuvo Baro Din
- Barbados: God jul
- Hviterussland: Winshuyu sa Svyatkami
- Belgia: God jul
- Belize: God jul
- Benin: Joyeux Noël
- Bermuda: God jul
- Bhutan: Krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva
- Bolivia: Feliz navidad
- Bosnia og Herzegovina: Sretam Bozic, Hristos se rodi
- Botswana: God jul
- Brasil: Feliz Natal
- British Indian Ocean Territory: God jul
- Brunei Darussalam: Selamat Hari Natal
- Bulgaria: Vessela Koleda
- Burkina Faso: Joyeux Noël
- Burundi: Noëli Nziza, Joyeux Noël
C.
- Canada: God jul, Joyeux Noël, god jul
- Den sentralafrikanske republikk: Joyeux Noël
- Chili: Feliz Navidad Kina Sheng Tan Kuai Loh
- Kina (mandarin): Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
- Juleøya: God jul
- Colombia: Feliz Navidad para todos
- Komorene: Joyeux Noël, Milad Mubarak
- Kongo: Joyeux Noël
- Cook-øyene: God jul, Kia orana e kia manuia rava i teia Kiritime
- Costa Rica: Feliz navidad
- Cuba: Feliz navidad
- Kypros: Eftihismena Christougenna, Noëliniz kutlu olsun ve yeni yili
D.
- Danmark: Glassy Jul
- Djibouti: Joyeux Noël, Milad Mubarak
- Dominica: God jul
- den dominikanske republikk: Feliz navidad
- Tyskland: Fröhliche Weihnachten
E
- Ecuador: Feliz navidad
- Egypt: Milad Mubarak
- El Salvador: Feliz navidad
- Ekvatorial-Guinea: Joyeux Noël, Feliz Navidad
- Eritrea: rhus ldet ygberelna eller rhus beaal egberelna
- Estland: Haid Joule, Rôômsaid Jôule
- Etiopia: Melkam Yelidet Beaal, Poket Kristmet, god jul
F.
- Falklandsøyene (Malvinas): God jul
- Færøyene: Gledhilig konsert
- Fiji: God jul
- Filippinene: Maligayang Pasko
- Finland: Hauskaa Joulua
- Frankrike: Joyeux Noël
- fransk Guyana: Joyeux Noël
- Fransk Polynesia: Joyeux Noël, La ora i te Noera
- Franske sørlige territorier: Joyeux Noël
G.
- Gabon: Joyeux Noël
- Gambia: God jul
- Georgia: Gilotsavt Krist’es Shobas
- Ghana: Afishapa
- Gibraltar: God jul, Feliz Navidad
- Grenada: God jul
- Hellas: Eftihismena Christougenna
- Grønland: Glædelig Jul, Juullimi Ukiortaassamilu Pilluarit
- Guadeloupe: Joyeux Noël
- Guam: God jul, Felis Pasgua
- Guatemala: Feliz navidad
- Guinea: Joyeux Noël
- Guinea-Bissau: Boas Festas
- Guyana: God jul
H.
- Haiti: Jwaye Nwel
- Hindi: Shubh jul
- Honduras: Feliz navidad
- Ungarn: Boldog Karácsonyt
- Hong Kong: Syng så fiy loc, god jul
JEG.
- Irland: Nollaig Shona Dhuit
- Island: Gleðileg Jól
- India: Natal Mubarak
- Indonesia: en Salamet Hari Natal
- Irak: Idah Saidan Wasanah Jadidah
- Israel: Mo’adim Lesimkha
- Italia: Buon Natale
- Elfenbenskysten: Joyeux Noël
J
- Jamaica: God jul
- Japan: Merii Kurisumasu
- Jemen: Milad Mubarak
- Jordan: Milad Mubarak, god jul
K.
- Caymanøyene: God jul
- Kapp Verde: Boas Festas
- Kamerun: God jul, Joyeux Noël
- Kasakhstan: Hristos Razdajetsja, Rozdjestvom Hristovim
- Kenya: God jul
- Kirgisistan: Hristos Razdajetsja
- Kiribati: God jul
- Kuwait: Milad Mubarak, god jul
- Kroatia: Sretan Bozic
L.
- Latin: Natale Stinker og Annum Faustum!
- Lesotho: God jul
- Latvia: Priecigus ziemassvetkus!
- Libanon: Milad Majeed
- Liberia: God jul
- Libya: Milad Mubarak, Buon Natale, god jul
- Liechtenstein: Fröhliche Weihnachten
- Litauen: Laimingu Kaledu
- Luxembourg: Schéi Krëschtdeg
M.
- Jomfruøyene (britiske): God jul
- Jomfruøyene (USA): God jul
- Macau: Boas Festas, Sing Dan Fiy Loc
- Makedonia: Regioner Bozhik
- Madagaskar: Joyeux Noël, Arahaba tratry ny Krismasy
- Malawi: God jul, Moni Wa Chikondwelero Cha X'mas
- Malaysia: Selamat Hari Krimas
- Mali: Joyeux Noël
- Malta: Il-Milied it-Tajjeb, Festi t-Tajba
- Marokko: Milad Mubarak
- Marshalløyene: Monono ilo raaneoan Nejin
- Martinique: Joyeux Noël
- Mauritius: God jul
- Mayotte: Krismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya, Joyeux Noël
- Mexico: Feliz navidad
- Mikronesia: God jul
- Monaco: Joyeux Noël
- Montserrat: God jul
- Mosambik: Boas Festas
N.
- Namibia: Seende Kersfees
- Nederland: God jul, god jul, god jul og et godt nytt år
- De nederlandske Antillene: Bon Pasco, Bon Anja
- Nepal: Krist Yesu Ko Shuva Janma Utsav Ko Upalaxhma Hardik Shuva
- Ny Caledonia: Joyeux Noël
- New Zealand: God jul
- Nicaragua: Feliz navidad
- Niger: Joyeux Noël
- Nigeria: God jul
- Norfolk: God jul
- Nord-Marianene: Filis Pasgua, god jul
- Nord-Korea: Sung Tan Chuk Ha
- Norge: Gud Jul, Gledelig Jul
O
- Uganda: Webale Krismasi
- Ukraina: Veseloho Vam Rizdva
- Oman: Milad Mubarak
- Østerrike: Frohe Weihnachten
P.
- Pakistan: Bara Din Mubarrak Ho
- Palau: God jul
- Panama: Feliz navidad
- Papua Ny-Guinea: Bikpela hamamas blong dispela Krismas
- Paraguay: Feliz navidad
- Peru: Feliz navidad
- Pitcairn Islands: God jul
- Polen: Wesolych Swiat
- Portugal: Boas Festas
- Puerto Rico: Feliz Navidad, Felices Pascuas, Felicidades
Q
- Qatar: Milad Mubarak
R.
- Republikken Moldova: Craciun fericit si un An Nou fericit!
- Gjenforening: Joyeux Noël
- Romania: Craciun Fericit, Sarbatori Fericite
- Russland: Hristos Razdajetsja, S Rozdjestvom Hristovim
- Rwanda: Noheli Nziza
S.
- Saint Kitts og Nevis: - God jul
- Saint Lucia: God jul
- Saint Vincent og Grenadinene: God jul
- Samoa: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou
- San Marino: Buon Natale
- Sao Tome og Principe: Boas Festas
- Saudi-Arabia: Milad Mubarak
- Senegal: Joyeux Noël
- Seychellene: God jul, Joyeux Noël
- Sierra Leone: God jul
- Singapore: Sheng Tan Kuai Loh, Nathar Puthu Varuda Valthukkal, god jul
- Slovakia: Vesele Vianoce
- Slovenia: Srecen Bozic
- Spania: Feliz navidad
- Sri Lanka: Subha nath thalak Vewa, Nathar Puthu Varuda Valthukkal
- St. Helena: God jul
- St. Pierre og Miquelon: Joyeux Noël
- Sudan: Wilujeng Natal
- Surinam: God jul, Wang swietie Kresnetie
- Svalbard og Jan Mayen Islands: Hristos Razdajetsja, Gledelig Jul
- Swaziland: God jul
- Syria: Milad Mubarak
T.
- Taiwan: Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
- Tanzania: Krismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya, God jul
- Thailand: God jul, Sawasdee Pee Mai
- Å gå: Joyeux Noël
- Tokelau-øyene: God jul
- Tonga: Kilisimasi Fiefia
- Trinidad og Tobago: God jul
- Tsjad: Joyeux Noël, Milad Mubarak
- Tsjekkisk Republikk: Vesele Vanoce
- Tunisia: Milad Mubarak
- Turks- og Caicosøyene: God jul
DU
- Urdu: Naya Saal Mubarak Ho
- Uruguay: Feliz navidad
V.
- Vanuatu: God jul, Joyeux Noël
- Venezuela: Feliz navidad
- De forente arabiske emirater: Jeg ville miilad sa oua sana saida
- Storbritannia: God jul, god jul, Nadolig Llawen
- forente stater: God jul, god ferie, sesongens hilsener
- Vietnam: Chuc Mung Giang Sinh (chúc mừng giáng sinh)
W.
- Wallis og Futuna: Joyeux Noël
- walisisk: Nadolig Llawen
Z
- Zambia: God jul
- Zimbabwe: God jul
- Sør-Afrika: Sett Kersfees, god jul
- Sør-Georgia og Sør-Sandwichøyene: God jul
- Sør-Korea: Sungtan Chukha
- Sverige: God jul
- Sveits: Fröhlichi Wiehnacht, Joyeux Noël