Innhold

• Å trå
• Del 1 av 3: Ringe
• Del 2 av 3: Andre metoder
• Del 3 av 3: Ring til et passende tidspunkt
• Tips
• Advarsler

I de senere år har det blitt ringt stadig mer regelmessig til andre land. Dette kan virke forvirrende i begynnelsen, men det er faktisk veldig enkelt. Enten du vil snakke med et familiemedlem, en forretningspartner eller en venn, bruk følgende trinn for å ringe til Storbritannia fra USA.

Å trå

Del 1 av 3: Ringe

1. Skriv inn 011. Dette er den internasjonale adgangskoden.
2. Skriv inn 44. Dette er landskoden for Storbritannia.
3. Skriv inn telefonnummeret og utelat den første 0.

Del 2 av 3: Andre metoder

Du kan også ringe til utlandet på andre måter. Dette er to eksempler på måter du kan gjøre dette på datamaskinen din.

1. Ring fra datamaskinen din til en telefon. Det er veldig enkelt å ringe et utenlandsk telefonnummer med datamaskinen. Dette er tre programmer som lar deg gjøre dette:
   • Freebuzzer
   • EvaPhone
   • Tut snakk
2. Ring fra datamaskinen din til en annen datamaskin. Du kan også ringe til en annen datamaskin fra datamaskinen. Du kan deretter ringe et lydanrop, men du kan for eksempel også bruke webkameraet ditt. Her er tre programmer du kan bruke til å gjøre dette:
   • Skype
   • Yahoo Voice
   • Windows Live Messenger

Del 3 av 3: Ring til et passende tidspunkt

1. Vær oppmerksom når du ringer! Med mindre det er en nødsituasjon, bør du selvfølgelig ikke ringe når det er 3 om morgenen i Storbritannia.
   • Generelt er det 5 timer foran USAs østlige tidssone i Storbritannia. Juster tiden basert på tidssonen din.
   • På våren og høsten er det to korte perioder da Storbritannia bare er fire timer foran USA. I Storbritannia er klokken satt til en annen dato for å ringe om sommeren og vinteren.
   • Hvis du ikke er sikker på hva klokka er i Storbritannia, kan du gå til Google.com og søke etter "UK time". Deretter vises riktig tid i Storbritannia umiddelbart på skjermen.
     
     

Tips

• Hvis telefonnummeret du vil ringe har null mellom landskoden og den lokale koden (for eksempel +44 (0) 141 XXX XXXX), trenger du ikke å oppgi null. Skriv inn nummeret som følger: 011.44.141.XXX.XXXX.
• Hvis du bare har et lokalt nummer (med 4, 5, 6, 7 eller 8 sifre), må du finne koden for området der du vil ringe noen. Det er mer enn 600 av disse kodene, og de fleste av dem har 2 eller 5 sifre. Kodene for noen større engelske byer er: Aberdeen: 1224, Birmingham: 121, Bristol: 117, Cardiff: 29 (for 8-sifrede telefonnumre som begynner med en 2), Exeter: 1392, Glasgow: 141, Leicester: 116, Leeds : 113, Liverpool: 151, London: 20 (for 8-sifrede tall som begynner med 7, 8 eller 3), Manchester: 161, Plymouth: 1752, Reading: 118, Sheffield: 114, Southampton og Portsmouth: 23 (for 8- siffer telefonnumre som starter med 8 eller 9), Swansea: 1792. Fem-sifrede telefonnumre eksisterer i 40 områder med firesifrede koder, for eksempel i Buxton: 1298 og Northwich: 1606. Det er tolv områder med 5-sifret koder inkludert Langholm: 13873 og Sedburgh: 15396.
• Hvis du ikke kan ringe til Storbritannia, kan du taste inn 00 og be den internasjonale operatøren om hjelp.
• Hvis du vil ringe til utlandet, trenger du ikke å skrive inn en "1" først. Hvis du ringer fra en telefon som krever at du ringer "9" først, vil telefonnummeret se slik ut: 9.011.44.XXX.XXX.XXXX.

Advarsler

• Telefonnumre som starter med en 1 eller en 2 i Storbritannia er knyttet til et bestemt sted. Telefonnummer som begynner med 3 er ikke knyttet til et bestemt sted, men brukes regelmessig av store selskaper. Vanlig internasjonal sats belastes for alle tall som begynner med 1, 2 eller 3. Telefonnumre som starter med en 7 gjelder vanligvis mobiltelefoner, ofte med høyere pris. Telefonnummer som begynner med 70 er ikke mobiltelefonnummer, men er mye dyrere å ringe. Telefonnumre som starter med 500 og 80 er hustelefoner og 84 og 87 er tjenestenumre. Telefonnumre som begynner med 9 er ofte veldig dyre å ringe. På http://www.productsandservices.bt.com/consumer/consumerProducts/pdf/SpecialisedNos.pdf kan du se nøyaktig hvilken pris du betaler for bestemte tall i Storbritannia. Hvor mye du taper som amerikansk innringer, avhenger av din egen telefonleverandør.
• Det kan være veldig dyrt å ringe til utlandet. For å unngå unødvendige tilleggsavgifter, er det best å ringe på kvelden i løpet av helgen. Du kan også vurdere å kjøpe et internasjonalt forhåndsbetalt kort. Med dette betaler du ofte mye mindre per minutt enn med din vanlige telefon. Du kan også få en VoIP-konto (tale over IP) ettersom den ringer gratis til Storbritannia.