Engelsktalende irsk aksent - Tips

Innhold

Fremgangsmåte
Råd

Å lære å snakke en bestemt stemme kan komme til nytte ved en rekke forskjellige anledninger. Å snakke engelsk med en standard irsk aksent vil overraske kolleger og venner med lyden av landet "smaragder" og få dem til å glemme stemmen til Hollywood-stjerner. Du vil snakke som en Dublin-aksent hvis du vet hvordan du skal snakke ordentlig.

Fremgangsmåte

Metode 1 av 3: Uttaler vokaler og konsonanter

Uttaler vokaler lett. Mange mennesker, spesielt amerikanere, uttaler ofte vokalene tydelig. Amerikanere uttaler for eksempel bokstaven A som "ay"; Irsktalende vil uttale enten "ah" eller "aw". Legg merke til dette når du uttaler hvert ord, men spesielt ord med vokalen i mellom.
- Setningen "Hvordan har du det?" vil normalt bli uttalt "Ha-ware-ya?". "Au" (i "hvordan") og "oo" (i "deg") lyder er vanligvis ikke forskjellige i amerikansk uttale.
- Lydene i "natt" (natt), "som" (som) og "jeg" (meg) høres ut som "oi" i ordet "olje". Ordet "Irland" (Irland) uttales "Oireland".
  - Selv om denne lyden er veldig lik "oi", er den ikke helt. Du vil gjøre 'o' til en lyd som ligner på schwa (uttalt som / ə /). Dobbel vokaler eksisterer ikke på amerikansk engelsk og uttales på samme måte som når man kombinerer "Uh, I ...".
- Schwa-lyden (ropet fra elvefolket i hulen) er den samme som for ordet "strut", som varierer i henhold til stemmen. I den lokale Dublin-aksenten blir datovokalen uttalt som i "fot" (fot) og i moderne Dublin-aksent (populær blant unge mennesker) uttalt "bit" (litt).
- / E / lyden (som i ordet "slutt") uttales som vokalen i ordet "ask" (tro). Ordet "hvilken som helst" uttales som "Annie".
  - Det er mange forskjellige irske aksenter med mange små forskjeller.Derfor kan noen regler ikke brukes på noen stemmer.
Legg vekt på konsonanter. Som en tommelfingerregel er amerikanere ofte late til å uttale konsonanter mens de snakker. Ordene "stige" og "sistnevnte" uttales de samme i USA, men for irene er forskjellen forskjellig. Du bør uttale hver konsonant tydelig (bortsett fra som følger).
- Når / d / er den første lyden, blir den vanligvis uttalt som / d͡ʒ / eller J-lyden i de fleste engelske aksenter. Derfor vil "due" bli uttalt som "jøde". De samme lydene "t" høres ut, blir uttalt "ch". Ordet "tube" høres ut som "choob".
- Det er en forskjell mellom "vin" og "sutre" (klage). Ord som begynner med "wh" vil vanligvis bli lest med en "h" -lyd først; prøv å gispe før du uttaler ordet - det høres litt ut som "hwine".
- En irsk aksent gjør ordene "think" og "that" (that) til "tink" og "dat". Prøv denne uttalen mens du snakker innimellom.
Negativ / g /. Engelsk har mange -ing-avslutninger, men du vil ikke kunne høre irsk uttale klart, i det minste i naturlig sammenheng. Enten du uttaler verbet eller verbet, fjern / g / lyden.
- "Morgen" blir "morgen". "Walking" blir "walkin" og mange andre lignende ord. Dette gjelder i alle sammenhenger.
  - I den lokale Dublin-aksenten har en stemme eksistert lenge, og ofte fjerner alle sluttlyder. For eksempel blir "lyd" "soun".
Klar uttale / r / (også kjent som rhotic). For de fleste amerikanske engelsktalende bør det ikke være noe problem. Men hvis stemmen din ikke er rhotisk (når du fjerner / r / på slutten eller midt i et ord som "park" vil høres ut som "pakke"), vær oppmerksom på å uttale "r" -lyden tydelig - for om det er begynnelsen, midten eller siste lyd.
- Engelsktalere med amerikanske og britiske aksenter vil trenge å lese en mye mer uttalt lyd enn de vanligvis snakker. Prøv å løfte tungen og krølle den i munnen når du uttaler ord med midten eller enden ''.
annonse

Metode 2 av 3: Øv stil, grammatikk og ordforråd

Snakk raskt, men tydelig. Du vil ikke se noen irer som sier "coulda, woulda, shoulda". Hver lyd (med mindre den er utelatt under uttalen) må være tydelig uttalt. Tungen og leppene dine vil være mer aktive.
- Hvis du stopper mens du snakker, vil du bruke "em" for å fylle gapet. Unngå å bruke "uh" eller "um"; Du vil bare bruke "em". Hvis du kan bruke det naturlig, vil din irske aksent være mer som en innfødt. Irske mennesker bruker alltid dette ordet, så når du må tenke på hvordan du skal uttale visse ord, vet du allerede hvilke ord du skal fylle ut, ikke sant.
Gjenta verbet i et ja / nei-spørsmål. Vanligvis er ja / nei-spørsmål greie, så vi svarer bare "ja" (ja) eller "nei" (nei). Høres veldig logisk ut, ikke sant? Men det gjør det ikke. Dette er ikke svaret i landet lærde helgener og lærde. Når du blir spurt, vil du svare med emner og verb.
- For eksempel "Skal du til Jane's party i kveld?" (Skal du til Jane's fest i kveld?) - "Jeg er det." (Jeg har)
  "Har Irland enhjørninger?" (Er det en enhjørning i Irland?) - "Det gjør det." (Irland gjør det ikke).
Bruke strukturen 'etter'. After perfect structure (AFP) er et karakteristisk trekk ved irsk engelsk som har forårsaket mye kontrovers og forvirring. Denne strukturen refererer til en eiendom som nylig oppstod i følgende to situasjoner:
- Mellom de to verbene fra fortidens kontinuerlige tid (gjenta, brukes til å indikere handlingen som nettopp skjedde): 'Hvorfor gikk du til butikken?' (Hvorfor gikk du til butikken?) - "Jeg var ute etter tom for poteter. " (Jeg gikk tom for poteter). Ikke forveksle med det engelske ordet "søker" eller "søker etter". Du kan ikke "etter å ha kjøpt poteter" - ellers kommer du ikke til butikken.
- Innimellom de to verbene i nåtidens kontinuerlige tid (brukt som en utropssetning): "Jeg er ute etter å opptre på West End!" (Jeg har nettopp opptrådt i West End!)
Bruk idiomer og samtaler. Den irske aksenten har mange ord og setninger som er forskjellige fra andre engelske aksenter. Mange mennesker vil ikke forstå hva du sier når du prøver å snakke i irsk aksent, men det kreves en endring for å snakke som en innfødt. Etter hvert vil du snart med sikkerhet etterligne irsk tale!
- Jubel: Dette ordet brukes ikke bare når det er tomt, det brukes også i vanlig kommunikasjon og brukes mye. Fra jubel Brukes for å takke noen eller for å si hei og farvel. Bruk dette ordet ofte forbannet fordi irske folk ofte bruker det.
- Lad: Et ord som brukes for menn, men ofte for folk i nærheten. Som en ekstra informasjon, refererer "gutter" også til en gruppe menn og hunn.
- C'mere: Egentlig har ordet "kom hit" den samme betydningen i alle stemmer. Men på irsk engelsk er dette et muntlig ord som betyr "lytt" eller bare "dette" for å få oppmerksomhet. For å starte en vanlig setning kan du starte med "C'mere".
- Ikke sant: Dette ordet kan erstatte "c'mere". Ikke sant Det er mange betydninger, men ofte brukt som bekreftelse. Som "Ikke sant, vi møtes klokken 7 ved vakttårnet da?" (Ok, så skal vi møtes klokken 7 ved klokketårnet?)
  - De fleste britiske samtaler er akseptable når man snakker med en irsk aksent. Unngå imidlertid å bruke "Toppen av morgenen til deg!" (God morgen, men irene bruker ikke lenger denne setningen, men bare for spøkende formål) og "Blarney!" (et dagligdags ord for irske folk) hvis du ikke vil irritere andre.
Assosiert med melodiøsitet. En irsk aksent sies ofte å ha mer melodi '' enn en amerikansk aksent. Den har en uttalt lilt som ikke finnes i globale språkvariasjoner. Øv deg på å si setninger med en annen tone som å synge enn når du snakker med en innfødt aksent.
- Du vil heve stemmen din høyere enn den naturlige tonen i begynnelsen av setningen. Senk stemmen litt midt i setningen og løft stemmen din igjen.
Irene bruker noen forskjellige ord fra amerikanerne:
- Løpere: Henviser vanligvis til løpesko eller tennissko.
- Genser: er en enkel skjorte stil; genser.
- Åk: Dette ordet er litt forvirrende. Åk brukes når du vil si noe, men husker ikke hva det heter. Eksempel: "Kjenner du åket du bruker for å rense støvet fra stativet?" (Visste du at ting (åk) pleide å rense støv fra boder?) Det betydde noe sånt Thingamajig eller Thingamabob (personen eller tingen du har glemt navnet på). Imidlertid er det også et dagligdags ord for stoffet Ecstasy.
- Støvel: Dette ordet refererer ganske enkelt til bakdøren til en bil. For eksempel "Sett maten i bagasjerommet".
- Gangsti: Fortau
- Ri: Mannen eller kvinnen er ekstremt attraktiv
- Tannkjøtt / magesår: Varm munnen
annonse

Metode 3 av 3: Selvstudie

Hør irsk aksent. Å søke på YouTube, se på film og lytte til intervjuer er gode måter å etterligne irske aksenter. Merk imidlertid folk som parodierer stemmer - det er sikkert mange som gjør det.
- Brad Pitt, Richard Gere og Tom Cruise er ikke de typiske irske aksentene. Lytt til morsmålets stemme; Irske nyhetskanaler som RTÉ er best egnet til å lære. Merk at landene i Nord-Irland vil ha en annen aksent, du kan prøve å høre Ulster.
Utforsk Irland. Det er en sammenheng i språkopplæring, du kan ikke være veldig god på et fremmed språk uten å bo i det landet, du vil ikke snakke riktig uten å bo sammen med en innfødt.
- Hvis du reiser, kan du prøve å oppleve de lokale tonene. Gå til små restauranter og hør på de rundt deg. Chat med gateleverandører. Ansett en lokal reiseguide for å vise deg rundt. Ta kontakt med den irske aksenten så mye som mulig.
Kjøp en bok. Akkurat som vi har en amerikansk og en engelsk ordbok, kan du også finne en irsk ordbok. I tillegg bør du finne kilder til samtaler og uttrykk som brukes når du snakker irske aksenter. Invester tid og penger i dette arbeidet hvis du virkelig vil snakke en irsk aksent.
- Hvis ordboken virker overveldende for deg og du skal holde bøkene støvet i hyllene i stedet for å bruke dem, kan du kjøpe bøker om vanlige fraser. Idiomer og talespråk vil hjelpe deg med å raskt innhente en irsk aksent.
annonse

"Gawking" brukes som erstatning for "stirring", for eksempel: ¨Hun sto der og stirret på den nye bilen.¨ (Hun sto der og stirret på den nye bilen). Imidlertid vil det bli uttalt "gaw-kin" med / g / dempet lyd.

Råd

Lytt til intervjuene til Celtic Thunder-gutter og Niall Horan.
Ikke hør på Hollywood-stjerner som etterligner irske aksenter. Du vil snakke med en ekte irsk aksent, ikke bare å imponere som Leonardo DiCaprio.
Merk at i Irland har noen ord den samme betydningen som den amerikanske måten å bruke ord på, men det er andre stavemåter.
Bli kjent med de internasjonale fonetiske symbolene (IPA). Dette hjelper deg med å enkelt forstå innholdet i bøker og nettsteder om fonetikk. Å vite forholdet mellom symboler og lyder som du vanligvis ikke bruker, vil hjelpe deg å huske hva de er og når du skal bruke dem.
Lytt til The Script-intervjuet. Alle de tre medlemmene har forskjellige stemmer og vil hjelpe deg å vite hvilken stemme du vil lære.