Innhold

• Fremgangsmåte

Den vanligste måten å si gratulerer med dagen på tysk er å si "Alles Gute zum Geburtstag" og "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag". Det er imidlertid fortsatt mange andre måter å si gratulerer med dagen på dette språket. Her er noen eksempler som kan hjelpe deg.

Fremgangsmåte

Metode 1 av 2: Grunnleggende hilsener på tysk

1. 

   Si "Alles Gute zum Geburtstag!". Dette er ordtaket" gratulerer med dagen "brukt på tysk, og det betyr virkelig" ønsker deg lykke til i bursdagen din ".
   • Alles er et pronomen som betyr "alt" eller "alt".
   • Gute er en variant av adjektivet "gut" på tysk, som betyr "god".
   • Fra zum som er preposisjonen "zu" på tysk, som betyr "send til" eller "for".
   • Geburtstag betyr "bursdag" på tysk.
   • Uttalen av hele denne bursdagshilsenen er ah-mindre goo-teh tsuhm geh-buhrtz-tahg.

2. 

   
   
   Gratulerer uttrykket "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag". Dette er et annet uttrykk som også er vanlig i bursdager.
   • Denne setningen oversettes til "Gratulerer med dagen" eller "Gratulerer med dagen".
   • Herzlichen er avledet av det tyske adjektivet "herzlich", som betyr "oppriktig", "respektfull" eller "hjertelig".
   • Glückwunsch betyr det Gratulerer.
   • Fra zum betyr "i (dato)" eller "for" og Geburtstag betyr "bursdag".
   • Uttalen av hele setningen er hairtz-lich ("ch" -lyden uttales som "aCH", ikke som ch i "CHair") - enn glook-vuhnsh tsoom geh-buhrtz-tahg.

3. 

   
   
   Si "Herzlichen Glückwunsch nachträglich" eller "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag" når du gratulerer sent. Begge disse setningene betyr "happy late birthday".
   • Nachträglich betyr "etter" eller "sent".
   • Herzlichen Glückwunsch nachträglich betyr "Vennlig hilsen sen bursdag". Uttale hairtz-lich ("ch" høres ut som "ach", ikke "ch" i "CHair") - enn glook-vuhnsh nach ("ch" høres ut som i "ach" ikke "ch" i ordet " CHair ") - traygh-lich (" ch "-lyden som i" ach "er ikke" ch "i" CHair ").
   • "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag" betyr "beste ønsker for bursdagen din uansett hvor sent". Uttalt er nach (som i "aCH") - traygh-lich (som i "aCH") ah-mindre goo-teh tsoom geh-buhrtz-tahg.

4. 

   
   
   Bruk uttrykket "Alles das Beste zum Geburtstag!"Her er en annen måte å si" Gratulerer med dagen til deg ".
   • Alles betyr "alt" eller "alt", "zum" er "for" og Geburtstag betyr "bursdag".
   • Das Beste betyr "det beste".
   • Måten å uttale denne setningen på ah-mindre dahss behsteh tsoom geh-buhrtz-tahg.
   annonse

Metode 2 av 2: Lengre bursdagsønsker

1. 

   Si "Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Tag". Denne setningen er å ønske en fyr eller jente en fantastisk bursdag.
   • Wir betyr "vi".
   • Wünschen er et verb på tysk som betyr "å ønske", "å ønske" eller "å ønske".
   • Ihnen er en høflig måte å referere til "deg." For å redusere høytidelighet, endre ordet Ihnen Fort Dir, som er ordet vanlige venner. Uttale av ord Dir var deahr.
   • Einen betyr "en".
   • Wunderschönen betyr "nydelig", "fantastisk" eller "vakker".
   • stikkord betyr "dag".
   • Denne setningen uttales som veer vuhnshen ee-nen aye-nen vuhn-deher-shuhn-nen tahg.

2. 

   Hilsen "Auf dass Ihr Tag mit Liebe und Freude erfüllt ist". Denne setningen betyr "Håper du får en dag fylt med kjærlighet og lykke."
   • Auf betyr "om (dag)"
   • Dass er et konjugat på tysk som betyr "det".
   • Ihr 'er en formell måte å si "din" på. For å snakke på en vennlig måte, kan du bruke Dein, uttalt som spise.
   • stikkord betyr "dag".
   • Mit betyr "med".
   • Liebe betyr "kjærlighet". Fra und betyr "og" og Freude betyr "glede" eller "lykke".
   • Fra erfüllt ist oversatt som "overfylt".
   • Uttalen av hele setningen er owf dahss eer tahg mitt lee-beh oond froy-deh ehr-foolt ist.

3. 

   Si "Schade, dass wir nicht mitfeiern können" når du ikke kan komme for å feire med dem. Denne setningen betyr "Beklager at vi ikke kunne komme for å feire med deg". Bruk denne setningen når du gratulerer via telefon, skriver kort eller skriver en e-post fordi du ikke kan sende hilsener personlig.
   • Schade betyr "beklagelig".
   • Fra dass betyr "det" og wir betyr "vi".
   • Fra ikkebetyr "nei" og können betyr "kanskje".
   • Mitfeiern betyr "å ha det gøy sammen".
   • Denne setningen uttales shah-deh dahss veer neecht ("ch" høres ut som "ach", ikke "ch" i "CHair") mitt-fy-ehrn keu-nenn.

4. 

   Spør "Wie geht's dem Geburtstagkind?". Dette spørsmålet betyr" hvordan hadde du bursdag, gutt? " eller "Hvordan hadde du bursdag, jente?"
   • Wie er geht er et utrop på tysk, som betyr "hvordan?"
   • Fra natt er en artikkel på tysk.
   • Geburtstagkind betyr "bursdagsgutt" eller "bursdagsjente".
   • Uttalen av hele setningen er vee gates dehm geh-buhrtz-tahg-kint.

5. 

   Spør "Wie alt bist du?". Dette spørsmålet brukes til å stille alder.
   • Wie er "hvor mye" og alt betyr "alder". Bist som betyr at".
   • Fra du betyr "deg." I formell sammenheng kan du endre du lik Sie "og det tilhørende verbet" sind "i stedet for" bist ", ville hele setningen være" Wie alt sind Sie? ".
   • Hele setningen uttales vee ahlt bist due (eller "vee ahlt zindt zee").

6. 

   Gratulerer uttrykket "Alles Liebe zum Geburtstag". Denne setningen betyr "mye kjærlighet på bursdagen din".
   • Alles betyr "alt" eller "alt". Uttrykket "zum Geburtstag" betyr "for bursdagen din".
   • Liebe betyr "kjærlighet".
   • Denne setningen uttales ah-mindre lee-beh tsoom geh-buhrtz-tahg.
   annonse