Les og skriv japansk raskt - Tips

Innhold

Fremgangsmåte
Råd
Hva trenger du

Japanske bokstaver er veldig vakre, men også ekstremt komplekse, så du vil bli overveldet når du prøver å lese og skrive japansk raskt. Faktisk trenger du ikke å lære alle 50 tusen kinesiske tegn på japansk. De fleste urfolk vet også bare to sett med fonetiske tegn og rundt 6000 kinesiske tegn. Selv om det kan ta år å lese og skrive flytende japansk, kan du lære det grunnleggende ganske raskt hvis du vet hvilken del av studieprioriteten din som må være.

Fremgangsmåte

Metode 1 av 3: Les japansk raskt

Les japanske barneartikler. I stedet for å stupe inn i et komplisert essay som krever en stor mengde kanji, kan du begynne med bøker som hjelper deg å forstå de to settene med hiragana og katakana.
- Du kan begynne med oversettelser av historier som "Disney" eller "The Gluttony". Med denne metoden vil du enkelt sammenligne oversettelsen med originalen for å fange setningsstrukturen.
- Se etter verkene til Mari Takabayashi mens du lærer hiragana. Denne forfatterens historiebøker for barn er skrevet helt i hiragana, og de vil teste ferdighetene dine med tegnsettet.
- "Guri og Gura" er også en populær serie for japanske barn som du kan prøve å lese når nivået ditt er høyere. Ovennevnte serier vil hjelpe deg med å bygge grunnleggende ordforråd.
- Prøv manga (manga). Når det er lett å lese barnehistorier, bør du prøve å "oppgradere" til manga og begynne å lese på et høyere nivå.
Fokuser på grunnleggende japansk grammatikk og setningsstruktur. Først kan det være vanskelig å lese japansk fordi det ikke er mellomrom mellom bokstavene.
- Grunnleggende setningsstruktur på japansk er ganske forskjellig fra vietnamesisk. For eksempel er den vietnamesiske setningen "Jeg drikker vann", men den tilsvarende japanske setningen er "Jeg drikker vann". Du må også sørge for at du kjenner til de riktige bokstavene etter emnet eller objektet.
Behandle hvert innhold etter tur. Det kan være frustrerende å prøve å lese gjennom den første siden i en japansk bok, men fortsett. Når du leser en artikkel, vil du se mange ord gjentatt i de følgende avsnittene. Jo mer du leser og møter de samme ordene, jo raskere blir lesehastigheten din, fordi disse ordene blir kjent.
- Velg favorittemnene dine. Hvis du er interessert i musikk, kan du lese bøker relatert til dette emnet og lese nivået ditt på japansk. Når du er interessert i emnet i boka, vil du mer sannsynlig overvinne den vanskelige leseprosessen og lære nye ting på språket.
Ikke kast bort tiden på å lære å snakke japansk. Hvis målet ditt er å lese og skrive japansk raskt, vil du bare redusere hastigheten når du velger et båndkurs eller tar en japansk kommunikasjonskurs. Du kan lære japansk uten å lære å snakke. Siden kinesiske tegn bruker tegn for å uttrykke mening, trenger du ikke å lese ordene, du trenger bare å vite deres betydning og riktig bruk av ord i en setning.
- I stedet for å lære å snakke, bruk all tiden din på å bygge kinesiske tegn, lære grammatikk og skriveøvelse.
Slå på japanske undertekster. Prøv å finne et TV-show eller en vietnamesisk / engelsk film og slå på de japanske undertekstene.Mens du øker lesehastigheten og ordforrådet, kan du dempe undertekstene for å lese japanske undertekster. Det vil være vanskelig for deg å følge med på undertekstene først, men du kan stole på bildene på skjermen for å fange sammenhengen og tilhørende ordforråd.
Bygg ordforrådet ditt ved å lære vanlige kinesiske tegn (Jōyō Kanji). De fleste japanske ord er kinesiske tegn lånt fra kinesisk. Jōyō Kanji er en liste over 2136 kinesiske tegn som den japanske regjeringen anser for å være den mest nyttige for å forstå japansk.
- Oppretthold en kanji-blogg under læringsprosessen. Det kan ta måneder, til og med år, å lære kinesiske tegn. Blogging hjelper deg med å gjennomgå ordene du har lært.
- Du bør være tålmodig. Prosessen med å lære kinesiske tegn vil ta lang tid og krever hyppig repetisjon.
annonse

Metode 2 av 3: Skriv japansk raskt

Husk hiragana-skriptet. Hiragana er et fonetisk manus på japansk. Dette tegnsettet er grunnlaget for lydene på japansk, så du kan skrive dem alle på hiragana.
- Hiragana-alfabetet består av 46 bokstaver. Hver bokstav representerer en vokal (a, i, u, ê, ô) eller en vokal og en konsonant (k, s, t, n, h, m, y, r, w).
- Bruk hiragana til adverb, generelle ord eller uvanlige ord som leseren kanskje ikke er tydelig på.
- Lag en hiragana-bokstav med uttalen på den andre siden av kortet. Øv på dette settet med bokstaver ved å uttale hver bokstav 1-2 ganger om dagen, så se på uttalen og skriv den tilsvarende hiragana om.
Lær katakana-tegn. Katakana inneholder også 46 tegn med samme lyd som hiragana, men katakana brukes til å transkribere ord av utenlandsk opprinnelse. Dette tegnsettet er nyttig når du vil referere til ord som "Amerika" (Amerika), "Mozart" (Mozart-musikeren) eller "Halloween" (kostymefestival).
- Siden japansk ikke har lange vokaler, blir alle lange vokaler i katakana representert med et langt dash "⏤" etter karakteren. For eksempel er "ケーキ" en transkripsjon av "kake". Streker representerer en lang "a" lyd.
- Du kan lære hiragana og katakana om noen få uker hvis du trener noen timer om dagen.
Lær bokstavene ovenfor gjennom håndskrift. I likhet med forskjellen mellom 'a' på en datamaskin og en håndskrift, er mange japanske skrifttyper på en datamaskin forskjellige fra håndskrift.
- Husk. En flott måte å lære er å tilbringe hver dag utenat og transkribere brev.
- Test deg selv. For å teste om du husker hiragana og katakana, kan du prøve å skrive en gruppe lyder du husker. Hvis du ikke kan spille inn noen lyder, bør du lære alfabetet igjen. Lag et bord med japanske lyder, og fullfør det med bokstavene hiragana og katakana. Øv hver dag til du kan fullføre alle 46 bokstavene i hvert tegnsett.
Bruk kinesiske tegn, men bare når det er nødvendig. Kanji kan forkorte setningslengden betydelig, men kinesiske tegn brukes ganske mye, selv av morsmål. Du må ofte sørge for at leserne dine også kjenner igjen kanji-en. Hvis du vet hvordan du leser et ord, men ikke vet korresponderende kanji, kan du skrive ordet i hiragana-form.
Øv presis slagrekkefølge. Slagrekkefølgen ser ikke ut til å ha noen betydning, men vil hjelpe deg med å skrive mye raskere, enten det er hiragana, katakana eller kanji.
- Skriv ord fra topp til bunn, fra venstre til høyre.
- Skriv horisontale strøk før vertikale streker.
- Lag en form i midten, og stryk deretter sidene.
- Korte prikker eller strek skrives til slutt.
- Lær de rette vinklene for hvert slag.
Skriv en setning. Setningen trenger ikke være svevende, men så enkel som "Jeg er en jente" eller "Jeg er en gutt".
- Skrevet i hiragana, bortsett fra lånte ord. Du kan skrive horisontalt (dvs. skrive fra venstre til høyre som på vietnamesisk) eller vedta tradisjonell vertikal japansk skriving (dvs. fra topp til bunn, fra høyre til venstre).
- Skriv substantiver, adjektiver og verb med kinesiske tegn. De fleste japanske ord er kinesiske tegn lånt fra kinesisk. Når du begynner å skrive kinesiske tegn, må du sørge for at du bruker det og skriver det riktig.
Ikke skrevet i romaji (japansk latinsk fonetisk). Selv om det vil være lettere for deg å skrive lyder med latinske bokstaver, bruker ikke japanere romaji, og skrivestilen din vil forvirre leserne. Japansk har mange forskjellige homonymer, så romaji er ikke en effektiv måte å lese og skrive på.
Bruk kursiv for å øke hastigheten på skrivingen. Når du har mestret håndskriftordren, kan du begynne å skrive i kursiv. Øv deg på å skrive setninger og unngå å løfte en kost eller blyant så lite som mulig. Siden du har mestret riktig slagrekkefølge, kan du redusere trykket mellom slag og sømløs håndskrift.
- I likhet med andre språk kan noen japanske tegn forenkles for å gjøre skrivingen raskere. Du vil ikke at skrivingen din skal være vanskelig å lese, men innholdet i artikkelen vil hjelpe leserne til å forstå et brev som er skrotet.
annonse

Metode 3 av 3: Bruk grunnleggende japansk

Si hei.こんにちは betyr "hei" på japansk. Uttalen er Kun-ni-chi-goa.
- お早うございます betyr "God morgen." Uttalen er Oh-ha-yô gô-dai-cool-munker.
- こんばんは betyr "God kveld." Uttalen er Kun-ban goa.
- お休みなさい betyr "God natt." Uttalen er Oh-ya-mi-mi-na-sai.
- さようなら betyr "farvel." Uttalen er Israel.
Si takk. ありがとうございます betyr "Tusen takk" på japansk. Uttalen er Erkebispedømme av goliath-guruer.
- Når noen takker deg, si "Ingenting".どういたしまして betyr "ingenting." Uttalen er: Jeg-shi-shi-shi-shi.
Spør noen hvordan. お元気ですか betyr "Hvordan har du det?" Uttalen er Oh-ken-kizi-fisk?
- Hvis noen spør deg hvordan du har det, svarer du "Jeg har det bra".元気です betyr "Jeg har det bra." Uttalen er sjalusi.
Introduser deg selv. 私の名前は betyr "Mitt navn er ..." Uttalen er Guatemala by ....
Lær retningen. Du må vite hvordan du kommer dit du vil.
- ますぐ (ma-ma-g) betyr å gå rett.
- 右 (mi-record) betyr riktig.
- 左 (hi-ri) betyr til venstre.
annonse

Råd

Japansk læringsprogramvare kan også hjelpe deg.
Prøv å studere i et miljø som ikke er distraherende.
Studerer litt og "ofte" for å oppnå ønsket effekt.
Ta en titt på den lokale bokhandelen eller biblioteket ditt for lærebøker.
Søker etter tiden din '. Noen lærer best om morgenen, andre om natten før sengetid.
Prøv å finne en japansk-vietnamesisk ordbok med translitterasjon til latin; de kan være nyttige. Ikke stol for mye på latinske tegn for å lese japansk!
Leter du etter noen flytende japansk, til og med en innfødt! Mest sannsynlig vil de være mer enn glade for å hjelpe deg.
Vær tålmodig. Japansk er et av de vanskeligste språkene å lære i verden.