Innhold

• Å trå
• Metode 1 av 3: Mestring av det grunnleggende
• Metode 2 av 3: Lær den grunnleggende grammatikken
• Metode 3 av 3: Omgi deg med spansk
• Tips
• Advarsler

Mer enn 500 millioner mennesker i verden snakker spansk, et vakkert gammelt språk. Spansk stammer fra latin. Nederlandsk har også ord som kommer fra latin, og slik at de ser litt ut som deres spanske motstykke. Selv om det tar tid og dedikasjon å lære et nytt språk, er det enormt givende når du kan ha en samtale på spansk for første gang. Dette er tips for å lære spansk på en morsom måte.

Å trå

Metode 1 av 3: Mestring av det grunnleggende

1. Lær det spanske alfabetet. Selv om det spanske alfabetet er nesten det samme som det portugisiske, engelske og nederlandske alfabetet når det gjelder bokstaver, er uttalen av hver bokstav betydelig forskjellig. Det er bra å starte språkopplevelsen med alfabetet. Å vite hvordan man uttaler et bokstav hver for seg, gjør det lettere å uttale hele ord og setninger. Dette er den fonetiske uttalen av bokstavene i det spanske alfabetet:
   • A = aa, B = Bie, C = cee (der "c" uttales som engelsk "th"), D = dee, E = ee, F = glatt, G = gi, H = atsje, Jeg = dvs
   • J = fikk en, K = ka, L = Elle, M = emme, N = andne, Ñ = og du, O = oo
   • P = tisse, Q = ku, R = erre, S = esse, T = tee, U = oo, V = oebee
   • W = oebee doble, X = velg, Y = dvs. grieega ("g" som på engelsk "good") og Z = zeta (der "z" uttales som den engelske "th").
   • Den eneste bokstaven som ikke vises i det nederlandske alfabetet, er Ñ, som uttales og du. Det er en helt annen bokstav enn N. På nederlandsk ligner "nj" -lyden nærmest den, som i ordet "oransje".
2. Lær uttalen av det spanske alfabetet. Hvis du kjenner uttalsreglene på spansk, kan du uttale hvilket som helst ord du kommer over.
   • ca, co, cu = kaa, koo, ku. ce, ci = cee, cie (der "c" uttales som engelsk "th") eller se, sie.
   • ch = ch
   • gå, gå, gu = go, goo, bra. (uttalt "g" som "god" på engelsk), ge, gi = gee, gee
   • H er ikke uttalt. Uttalen av "hombre" er ombre
   • hua, fargetone, hui, huo = oo-aa, oo-ee, oo-ie, oo-oo
   • Jeg høres ut som nederlenderne j. Calle er kaje.
   • r i begynnelsen av et ord og rr i midten av et ord ruller.
   • Midt i et ord uttales r en kort stund med tungespissen mot tennene.
   • que, qui = kee, kie
   • v høres ut som b
   • y høres ut som nederlenderne j. "Yo" er joo.
3. Lær å telle. Å telle er nyttig å lære på alle språk. Tallene på spansk er ikke så vanskelige:
   • En = Uno, To = Dos, Tre = Tres, Fire = Cuatro, Fem = Cinco, Seks = Seis, Seven = Siete, Åtte = Ocho, Ni = Nueve, Ti = Diez.
   • Forsikre deg om at nummer én, "uno", endres når det går foran et maskulin eller feminint substantiv. For eksempel er "en mann" "un hombre", mens en "en jente" oversettes som "una chica".
4. Husk enkle ord. Jo større ordforrådet ditt er, desto lettere er det for deg å snakke et språk flytende. Gjør deg kjent med så mange enkle hverdagslige spanske ord som mulig. Du vil bli overrasket over hvor raskt du henter den.
   • En av de enkleste måtene å lære ord er å se på relaterte ord, som har lignende betydning, stavemåte og uttale på begge språk. På denne måten kan du raskt utvide ordforrådet ditt. Spansk har også mange beslektede ord med engelsk, omtrent 30% -40%.
   • For å huske ord som ikke er relatert til ditt eget språk, kan du bruke en av følgende metoder: Når du hører et ord på nederlandsk, tenk på hvordan du vil si det på spansk. Hvis du ikke vet det, skriv det ned og slå det opp senere. Det er nyttig å alltid ha en notatbok med deg for dette. Du kan også henge små stolper på spansk hjemme, for eksempel på speilet, salongbordet og sukkerskålen. På den måten ser du ofte disse ordene passere og du lærer dem uten å tenke på det.
   • Det er viktig å lære et ord eller uttrykk fra både "spansk til nederlandsk" og "nederlandsk til spansk". Slik lærer du å si det og ikke bare gjenkjenne det når du hører det.
5. Lær noen få grunnleggende setninger for å få en samtale. Hvis du lærer det grunnleggende for en høflig samtale, vil du snart kunne snakke med spansktalende på nybegynnernivå. Skriv noen daglige spanske setninger i notatboken, og prøv å huske fem til ti hver dag. Du kan komme i gang med disse setningene:
   • Hei! = ¡Hola!
   • Ja = Si
   • Nei = Nei.
   • Takk skal du ha! = ¡Gracias!, uttale: "graaciaas" ("g" som på engelsk "good" og "c" som på engelsk "th") eller "grasiaas" ("g" som på engelsk "good").
   • Vennligst = Vær så snill
   • Hva heter du? = ¿Cómo se llama usted?
   • Mitt navn er ... = Meg llamo ...
   • Hyggelig å møte deg. = Mucho gusto
   • Ha det! = ¡Hasta luego!, uttale: "asta loe-ego" ("g" som på engelsk "good")
   • Dag! = ¡Adiós!, uttale: "adi-os"

Metode 2 av 3: Lær den grunnleggende grammatikken

1. Lær å konjugere vanlige verb. Verbkonjugasjon er en stor del av å lære å snakke spansk godt. Bøyning betyr å ta hele verbet (snakke, spise) og endre form for å indikere WHO utfører handlingen og når den handlingen finner sted. Det er best å starte med vanlige verb i nåtid. Vanlige verb på spansk ender alle med "-ar’, ’-er"eller"-ir", og bøyningen avhenger av denne slutten. For eksempel er de forskjellige typene vanlige verb konjugert i nåtid:
   • Verb som slutter på "-ar". Hablar er hele verbet til det spanske verbet for "å snakke." For å danne nåtid sprekker du "-ar"og fest en annen utgang til den som tilpasser seg motivet. For eksempel:
     • "Jeg snakker" blir yo hablo
     • "Du snakker" blir tú hablas
     • "Du snakker" (entall) blir usted habla
     • "Han / hun snakker" blir él / ella habla
     • "Vi snakker" blir nosotros / som hablamos
     • "Du snakker" blir vosotros / as habláis
     • "Du snakker" (flertall) blir ustedes hablan
     • "De snakker" blir ellos / ellas hablan
     • Som du kan se, er dette de seks utgangene -O, -aske, -en, -amos, -áis og -en. Disse slutningene gjelder alle vanlige verb som ender på "-ar", for eksempel bailar (å danse), buscar (å søke), comprar (å kjøpe) og trabajar (å jobbe).
   • Verb som slutter på "-er". Comer er hele verbet til det spanske verbet for "å spise." For å danne nåtid, bryt av "-er" og lim inn endene der -O, -es, -e, -emos, -krav eller -og avhengig av emnet. For eksempel:
     • "Jeg spiser" blir yo como
     • "Du spiser" blir tú kommer
     • "Du spiser" (entall) blir kom deg
     • "Han / hun spiser" blir él / ella kommer
     • "Vi spiser" blir nosotros / som comemos
     • "Maten din" blir vosotros / as coméis
     • Blir "du spiser" (flertall) ustedes comen
     • "De spiser" blir ellos / ellas comen
     • Disse seks slutningene gjelder alle vanlige verb som ender på "-er", som aprender (lær), beber (drikke), leer (les) og vender (selg).
   • Verb som slutter på "-ir". Vivir er hele verbet til det spanske verbet for "å leve". For å danne nåtid, bryt "-ir" og lim inn endene -O, -es, -e, -imos, -er eller -og avhengig av emnet. For eksempel:
     • "Jeg lever" blir yo vivo
     • "Du lever" blir tú vives
     • Blir "du bor" (entall) usted vive
     • "Han / hun lever" blir él / ella vive
     • "Vi lever" blir nosotros / som vivimos
     • "Ditt liv" blir vosotros / as vivís
     • Blir "du bor" (flertall) ustedes viven
     • "De lever" blir elloer / ellas viven
     • Disse seks slutningene gjelder alle vanlige verb som ender på "-ir", slik som abrir (åpen), escribir (skriv), insisterer (insisterer) og recibir (mottar).
   • Hvis du mestrer nåtid, kan du lære bøyninger i andre tidspunkter, for eksempel fremtidstiden, fortid og betinget. Du kan bruke den samme grunnleggende metoden som for nåtid: ta slutten på stammen av hele verbet og legg til en rekke avslutninger, avhengig av emnet for setningen.
2. Husk vanlige uregelmessige verb. Hvis du har mestret bøyningen av vanlige verb, er du godt på vei. Men ikke alle verbene følger de normale reglene, det er mange uregelmessige verb, som hver har sin egen unike uforklarlige bøyning. Dessverre er noen av de vanligste verbene i hverdagen uregelmessige, for eksempel ser (å være), estar (å være), ir (å gå) og haber (å ha). Det beste du kan gjøre er å huske dem:
   • Ser. Verbet "ser" er et av to verb som kan oversettes til spansk som "å være". "Ser" brukes til å beskrive essensielle egenskaper til noe, for eksempel i fysiske beskrivelser, for tidspunkter og datoer, og i beskrivelser av karakter og personlighet. Den brukes til å beskrive hva noe er. Nåværende tid er konjugert som følger:
     • "Jeg er" blir jeg er
     • "Du er" blir tú eres
     • "Du er" (entall) blir usted es
     • "Han / hun er" blir él / ella es
     • "Vi er" blir nosotros / som somos
     • "Du er" blir vosotros / as sois
     • "Du er" (flertall) blir ustedes sønn
     • "De er" blir ellos / ellas sønn
   • Estar. Verbet "estar" betyr også "å være", men det brukes i en annen sammenheng enn "ser". "Estar" brukes til å beskrive en tilstand, slik som følelser, sinnstilstand og følelser, samt plasseringen av et objekt eller en person. Den brukes til å beskrive hvordan noe er. Nåværende tid er konjugert som følger:
     • "Jeg er" blir yo estoy
     • "Du er" blir tú estás
     • "Du er" (entall) blir usted está
     • "Han / hun er" blir él / ella está
     • "Vi er" blir nosotros / som estamos
     • "Du er" blir vosotros / as estáis
     • "Du er" (flertall) blir ustedes están
     • "De er" blir ellos / ellas están
   • Ir. Verbet "ir" betyr "å gå". Nåværende tid er konjugert som følger:
     • "Jeg skal" blir yo voy
     • "Du går" blir tú vas
     • "Du skal" (entall) blir usted va
     • "Han / hun skal" blir él / ella va
     • "Vi skal" blir nosotros / som vamoer
     • "Du går" blir vosotros / as vais
     • "Du skal" (flertall) blir stanser fra
     • "De skal" blir elloer / ellas fra
   • Haber. Verbet "haber" kan oversettes med "jeg har" eller "jeg har gjort", avhengig av konteksten. Nåværende tid er konjugert som følger:
     • "Jeg har (gjort)" blir hei hei
     • "Du har (gjort)" blir du har
     • "Du har (gjort)" (entall) blir usted ha
     • "Han / hun har (gjort)" blir él / ella ha
     • "Vi har gjort)" nosotros / som hemos
     • "Du har (gjort)" blir vosotros / as habéis
     • "Du har (gjort)" blir (flertall) ustedes han
     • "De har (gjort)" blir ellos / ellas han
3. Lær kjønn av ord. På spansk, som på mange andre språk, har hvert substantiv et kjønn, maskulin eller feminin. Det er ingen idiotsikker regel for å utlede fra uttale eller stavemåte om et substantiv er maskulin eller feminin, så du må lære kjønnet mens du lærer ordene.
   • Noen ganger er det lett å gjette om et substantiv er maskulin eller feminin. For eksempel er ordet for "jente" feminint, la chica, mens ordet for "gutt" er maskulin, el chico. Dette kalles "naturlig sex".
   • Få ord som betegner mennesker har en grammatisk kjønn. For eksempel el bebé (babyen) er mann og la visita (besøket) er feminint. Dette gjelder også babyjenter og mannlige besøkende.
   • Substantiver som slutter med bokstaven "o", som f.eks el libro (bok), er vanligvis maskuline og ord som slutter med bokstaven "a", som f.eks la revista (magasin) er vanligvis feminine. Imidlertid er det mange substantiv som hverken ender på "a" eller "o", så denne ledetråden holder ikke alltid.
   • Adjektiv som beskriver substantiver, må ha samme kjønn som substantivet. Så adjektiv endrer form i henhold til om substantivet er maskulin eller feminin.
4. Lær hvordan du bruker bestemte og ubestemte artikler. På nederlandsk har vi to bestemte artikler, "de" og "het", og en ubestemt artikkel: "een". På spansk er det fire bestemte og fire ubestemte artikler. Hvilken artikkel som brukes, avhenger av kjønnet til ordet det tilhører, og om det er entall eller flertall.
   • For eksempel er "de kater" oversatt med den maskuline bestemte artikkelen "el": "el gato". For flertall "de hangers" bruk flertallet av den maskuline bestemte artikkelen "los": "los gatos".
   • Den bestemte artikkelen endres igjen når det gjelder en katt. "Katten" er angitt med den feminine bestemte artikkelen "la", "la gata", mens "katten" krever flertall av den feminine bestemte artikkelen, "las": "las gatas".
   • De fire formene til den ubestemte artikkelen brukes på samme måte. "un" brukes til maskulin singular, "unos" for maskulin flertall, "una" for feminin entall, og "unas" for feminin flertall.

Metode 3 av 3: Omgi deg med spansk

1. Finn noen som har spansk som morsmål. En av de beste måtene å praktisere et nytt språk på er å snakke med noen som har morsmålet det er. Det kan enkelt korrigere grammatiske feil og uttale og lærer deg mer uformelt og talespråk, som du ikke finner i læreboka.
   • Hvis du har en spansktalende venn som vil hjelpe, er det flott. Hvis ikke, legg ut en annonse i lokalavisen eller finn ut om spanske samtalegrupper allerede finnes i nærheten.
   • Hvis du ikke finner spansktalende i nærheten, kan du finne noen på Skype. Det kan være folk som ønsker å bytte 15 minutter med spansk samtale i 15 minutter med nederlandsk eller engelsk samtale.
2. Se om du kan melde deg på språkkurs. Hvis du trenger ekstra motivasjon eller lærer bedre i en mer formell setting, kan du melde deg på et spansk språkkurs.
   • Se om universiteter, skoler eller samfunnssentre tilbyr språkkurs.
   • Hvis du helst ikke vil melde deg på et kurs, må du ta med en venn. Det er morsommere og også nyttig å øve med noen mellom timene!
3. Se filmer og tegneserier på spansk. Få tak i noen spanskspråklige DVDer (med undertekster) eller se tegneserier på spansk på Internett. Dette er en morsom og enkel måte å bli vant til lydene og strukturen til det spanske språket.
   • Hvis du vil delta aktivt, kan du sette videoen på pause etter hver setning og prøve å gjenta den. Dette gir din spanske aksent et snev av autentisitet.
   • Hvis du ikke finner spanske filmer å kjøpe, kan du prøve videobutikken, som ofte har en del utenlandske filmer. Eller spør i biblioteket ditt om de har spanske filmer, eller om de kan komme.
4. Lytt til spansk musikk og radiostasjoner. Spansk musikk og / eller radio er en annen måte å omgi seg med språket. Selv om du ikke forstår alt, kan du prøve å plukke opp søkeord og gjette hva det handler om.
   • Installer en spansk radioapp på mobilen din slik at du kan lytte til den mens du er på farten.
   • Last ned spanske podcaster å lytte til mens du trener eller gjør lekser.
   • Alejandro Sanz, Shakira og Enrique Iglesias er gode spansktalende sangere. Søk i videoer av sangene deres på internett og les tekstene sammen.
5. Fordyp deg i spansktalende kulturer. Språk er flettet sammen med kultur, så noen uttrykk og synspunkter er uatskillelige fra deres kulturelle bakgrunn. Kunnskap om kultur kan også forhindre sosiale misforståelser.
6. Prøv å reise til et spansktalende land. Når du har mestret det grunnleggende i det spanske språket, kan du prøve å ta en tur til et land der det snakkes spansk. Den beste måten å fordype deg på et nytt språk er å samhandle og snakke med lokalbefolkningen.
   • Hvert spansktalende land har en annen aksent, et annet talespråk og noen ganger til og med et annet ordforråd. Chilensk spansk er for eksempel veldig forskjellig fra meksikansk spansk, som er veldig forskjellig fra det spanske i Spania og det spanske i Argentina.
   • Hvis du er avansert i spansk, kan det være nyttig å fokusere på en versjon av spansk. Det er forvirrende å fortsette å sammenligne betydninger og uttaler fra forskjellige land i løpet av klassen. Likevel er det bare 2% av det spanske ordforrådet som er forskjellig fra land til land. Konsentrer deg om de andre 98%.
7. Ikke gi opp! Hvis du virkelig vil lære spansk, hold deg til det. Tilfredsheten du får fra å mestre et annet språk er vel verdt innsatsen. Det tar tid og øvelse å lære et nytt språk, det gjør du ikke på en dag. Hvis du fortsatt trenger ekstra motivasjon, må du huske at spansk er ganske lett å lære av følgende grunner.
   • En setning på spansk har følgende ordrekkefølge: Subject-Verb-Suffering Object, akkurat som på nederlandsk. Dette betyr at det er enkelt å oversette direkte fra nederlandsk til spansk uten å bekymre seg for setningens struktur.
   • Den spanske stavemåten er fonetisk, så det er ganske enkelt å uttale et ord nøyaktig slik det er skrevet. Dette gjelder ikke på nederlandsk, så spansktalende som lærer nederlandsk har mye vanskeligere for å uttale ord riktig når de leser høyt.
   • Nederlandsk og spansk har beslektede ord. Dette skyldes nederlandske lånord fra latin, engelsk og fransk. Engelsk har til og med 30% til 40% relaterte ord med spansk på grunn av deres vanlige latinske opprinnelse. Så du vet allerede mange spanske ord før du begynner å lære! Du må bare gi den en spansk vri!

Tips

• Øv alle fire delene av å lære et språk. For å lære et nytt språk, må du lære å lese, skrive, lytte og snakke. Sørg for å ta hensyn til alle aspekter i løpet av læringsprosessen.
• Prøv å finne en spansktalende venn eller kollega. Han eller hun kan hjelpe deg med nyansene i språket som ikke finnes i lærebøker.
• Lytt nøye og vær oppmerksom på god uttale. For eksempel er uttalen av "b" og "v" forskjellig i begynnelsen eller midt i et ord. Hvis du kan lytte nøye, kan du justere aksenten slik at den føles mindre fremmed.
• Det er nyttig å ha tilgang til en oversettelsesapp når som helst. På denne måten kan du se om du har rett når du prøver å tenke på spansk.
• Enkle setninger kombineres for å danne komplekse setninger. For eksempel er "Jeg vil spise" og "Jeg er sulten" enkel, men med en liten forandring kan de kombineres for å si: "Jeg vil spise noe nå fordi jeg er sulten."
• Les, les, les! Les høyt for å øve deg på å snakke. Dette er den beste måten å bli flytende på et språk, ettersom lesing dekker mange aspekter av språket: vokabular, grammatikk, vanlige setninger og uttrykk. Det er vanskeligere å lese over nivået ditt, men gir flere resultater enn å lese på eller under nivået ditt.
• Mange ord fra språk som kommer fra latin (italiensk, spansk, fransk osv.) Har beslektede ord på andre språk. Lær konverteringsreglene mellom språk (for eksempel ord som slutter på "-ible" på engelsk, for eksempel "mulig", er nesten de samme på spansk, med litt annen uttale). Du kjenner sannsynligvis allerede 2000 spanske ord gjennom sammenligninger som dette.

Advarsler

• Det tar tid og dedikasjon å lære et språk. Du får ut det du legger inn. Ikke bli frustrert, nyt læringsprosessen!
• Den eneste måten å lære et språk på er å snakke. Snakk høyt, selv om det er for deg selv. Dette vil gi deg en ide om hvordan det høres ut.