Si hei på pakistansk

Innhold

Å trå
Metode 1 av 2: Si "Hei" hvis du ikke er muslim
Metode 2 av 2: Hils til en annen muslim
Tips
Advarsler

En hilsen er en måte å anerkjenne andres nærvær eller ønske noen velkommen. Hilsener blir ofte gitt før en samtale eller som en vennlig måte å sette i gang et verbalt samspill mellom to personer. Pakistan er et islamsk land og omtrent 98% av befolkningen er en del av det muslimske samfunnet. For å hilse på noen på Pakistans nasjonalspråk, Urdu, er det spesifikke regler for å si hei på en respektfull måte.

Å trå

Metode 1 av 2: Si "Hei" hvis du ikke er muslim

Kjenn reglene for å adressere de forskjellige kjønnene. I muslimske land er det viktig å respektere grensene mellom kjønnene. Hvis du er ny i Pakistan og dets kultur, er det bedre å være forsiktig når du henvender deg til noen av motsatt kjønn. Husk at det er strenge regler for menn som henvender seg til kvinner og for kvinner som henvender seg til menn. De fleste muslimske kvinner vil ikke svare på hilsener fra menn som ikke er en del av familien, og mange menn ser på hilsener fra kvinner, spesielt ikke-muslimske kvinner, som veldig upassende og frekk.
Øv uttalen din. De komplekse persiske og arabiske dialektene gjør urdu til et vanskelig språk for mennesker som ikke er morsmål. Aksenten kan variere mellom regioner, men den mest passende hilsenen når du snakker med en muslim er Salam-hilsenen.
- Bruk uttrykket "As-Salam-u-Alaikum". Dette betyr "Fred for deg."
- Denne setningen uttales "us-saa-laam-muu-alie-kum."
Juster hilsen avhengig av publikum. Som med andre språk, vil pronomenene i Salam-hilsenen endres avhengig av hvem du hilser akkurat. Salam-hilsenen vil for eksempel være annerledes når du møter en mannlig forretningspartner enn når du hilser på en kollega eller kjæresten din. For å endre Salam-hilsenen, må du endre "du" i setningen. Dette representeres av "-kum" -delen av As-Salam-u-Alaikum:
- As-Salāmu `alayk (a): når du hilser på en mann
- As-Salāmu `alayk (i): når du hilser på en kvinne
- As-Salāmu `alayk (umā): når du hilser på to personer uavhengig av kjønn
- As-Salāmu `alayk (unna): når du hilser på flere kvinner
- As-Salāmu `alayk (umu): når du hilser på en gruppe på tre eller flere mennesker med minst en mann, eller når du møter et statsoverhode som statsminister, president, konge osv.
Hils folk i rekkefølge. Hierarki er veldig viktig i Pakistan. Derfor må hilsener følge en viss rekkefølge. Dette gjelder spesielt når du møter mennesker på forretningsreise. Vis respekt ved å møte opp i tide og hilse på den eldste personen eller personen i høyeste stilling i selskapet først. Hils deretter på folk i fallende rekkefølge etter alder eller funksjon. Hvis du ikke kjenner alle i gruppen, kan du be en felles bekjent om å introdusere deg. Ikke presenter deg selv da dette anses som veldig frekt. Noen andre tips:
- Det er vanlig i Pakistan å kreve mindre personlig plass enn i de fleste vestlige kulturer, så ikke bli overrasket eller gå tilbake når folk er veldig nær deg under et møte.
- Bare bytt visittkort med høyre eller begge hender. Aldri "bruk" venstre hånd, da dette anses som ekstremt frekt.
- Sørg for at visittkortet ditt tydelig angir posisjonen din og høyere grader slik at statusen din vises. Når du mottar et visittkort, må du vise respekt ved å studere kortet og beundre stillingen og gradene før du legger kortet bort.
Unngå fysisk kontakt med mindre noen andre starter den. Siden anstendighetene i muslimske land er mye strengere, bør du justere kroppshilsener, for eksempel håndhilsing eller klemmer, slik at de passer til den muslimske hilsenen. Hvis du kjenner den personen godt, eller hvis de er en del av middelklassen, er det mye mer vanlig å riste og klemme, selv mellom kjønnene.
- Menn håndhilser vanligvis og klemmer er vanlige mellom muslimske og ikke-muslimske menn når de har etablert et forhold.
- Bare sjelden vil kvinner håndhilse eller klemme en mann. Noen kvinner i middelklassen og overklassen har tilpasset seg hansker, slik at de kan komme seg rundt den strenge loven som sier at kvinner bare skal ha fysisk kontakt med mannlige familiemedlemmer.
Ikke haste med samtalen. Uansett de strenge kjønnsreglene, er den pakistanske kulturen en veldig sosial og bråkete kultur. Når du har startet en samtale med Salam-hilsenen, kan du forberede deg på en lang samtale om samtalepartnerens helse, familie og arbeid. Forsikre deg om at du ser ut til å være interessert i samtalen og ikke prøve å avbryte noen, da dette anses som frekt.

Metode 2 av 2: Hils til en annen muslim

Hils alltid på andre muslimer. I muslimske land som Pakistan regnes det som ekstremt frekt å ikke hilse på en annen muslim. I følge den hellige teksten til muslimene, Koranen, har Salam-hilsenen vært obligatorisk siden den ble opprettet og ble pålagt av Allah. Hvis du ikke hilser til en annen muslim med "As-Salam-u-Alaikum", går du imot Skriftene, som er umoralske og straffbare.
Vær oppmerksom på reglene som regulerer hvem som skal innlede hilsenen. I Pakistan er kultur mandat og bestemt av Koranen, inkludert hvem som er ansvarlig for hilsen først. Disse reglene blir ansett som hellige og følges veldig strengt. I Pakistan inkluderer reglene for å starte en hilsen:
- Personen som ankommer hilser muslimene som allerede er til stede.
- Den som kjører hilser på den som går.
- Den som går hilser på den som sitter.
- Den mindre gruppen hilser på den større gruppen.
- De unge hilser eldre tilstedeværende.
Svar på hilsen umiddelbart. Hvis du ikke startet hilsenen først, anses det som uakseptabelt å ikke svare riktig. I følge Koranen er du som muslim forpliktet til å si Salam-hilsen tilbake, uansett om vedkommende er muslim eller ikke. Ikke å svare på Salam-hilsenen er mot den hellige Koranen.
- Svar med "wa Alaikum Assalam wa Rahmatullah". Dette betyr "Må Allahs fred, barmhjertighet og velsignelse være din".
- Denne setningen uttales: "waa-alie-kum-us-salam waa-rah-ma-tull-la-he."
Hils alle eldre menn først. I pakistanske og andre muslimske kulturer blir eldre respektert veldig mye, og hilsenene dine bør gjøre dette klart. Når du hilser på en stor gruppe, bør du alltid starte med å hilse på de eldre mennene som er til stede. Selv om du selv er eldste, hvis du er den som kommer og begynner hilsenen, må du alltid starte med de eldste mennene i gruppen. Hvis du er usikker på hvem som er den eldste, er det bedre å bøye hodet og si Salam-hilsen generelt mot de eldste. Dette anses som veldig høflig og vil gi deg respekt for gruppen.
Hils resten av gruppen i rekkefølge. Etter å ha hilst på den eldste mannen, er det ifølge Koranen bedre å hilse på resten av gruppen i synkende rekkefølge. Hils på de andre mannlige medlemmene i gruppen og hilse på kvinnene som er til stede. Nåværende skikker oppmuntrer også til å hilse på barn slik at de blir vant til fremgangsmåten med Salam-hilsenen fra tidlig alder.
Bli med i samtalen. I motsetning til andre hilsener, er Salam-hilsenen i Pakistan virkelig begynnelsen på en samtale og ikke bare en uformell "Hello". Når du har startet eller svart Salam-hilsenen, gjør deg komfortabel og forbered deg på en lang og hyggelig samtale om helsen din, familien og arbeidet ditt. Unngå å snakke utelukkende om deg selv og sørg for å spørre andre om hans eller hennes arbeid også.

Tips

Når du uttrykker din medfølelse med en person eller gruppe, ikke hils dem med Salam-hilsenen. I stedet kan du prøve å velge setninger som minimerer smerten ved tap ved å referere til den store belønningen av evig liv som angitt i Koranen.
Sørg for å hilse på andre med respekt. For eksempel, ikke si "God jul" som en hilsen.