Innhold

• Fremgangsmåte
• Råd
• Advarsel

Fototekster er en viktig del av journalistikken. Teksting må være nøyaktig og formidle informasjon. Faktisk ser de fleste lesere ofte på alle bildene først, leser deretter bildeteksten, og bestemmer seg deretter for om de vil lese hele historien. Bruk følgende retningslinjer for å skrive en nysgjerrig bildetekst som får publikum til å lese hele artikkelen.

Fremgangsmåte

Metode 1 av 3: Forstå det grunnleggende om merknader

1. 

   Sjekk informasjon. En av de viktigste aspektene ved all journalistikk er nøyaktighet. Hvis du bruker feil informasjon, vil historien eller bildene miste troverdigheten. Før du laster opp eller skriver ut bildetekster, må du kontrollere at alt i bildeteksten er riktig.
   • Ikke skriv ut hvis bildet har feil teksting hvis du har problemer med å verifisere, muligens fordi det ikke er noen pålitelig kilde, eller fristen er nær. Det er best å forkaste den informasjonen hvis du ikke er sikker på om den er riktig.

   

   
   
   Heather Gallagher
   

   Eksperter er enige om at:I bilderapportering er det viktig at billedtekstene er objektive og levende. Prøv å ikke legge følelsene dine der - bare fortell den virkelige historien som skjedde.

2. 

   Beskrivelsen er ikke klar. Hvis bildeteksten bare viser hva som er på bildet, ville det være ganske overflødig. Hvis du har et bilde av en solnedgang med overskriften "solnedgang", betyr det at den ikke har ytterligere informasjon for leserne. Legg i stedet til mer ukjente detaljer i bildet, for eksempel plassering, tid på dagen eller året eller spesifikke hendelser som pågår.
   • For eksempel med et bilde av en solnedgang, bør du merke deg: “Solnedgang ved Stillehavskysten, mars 2016, fra Long Beach, Vancouver Island”.
   • Unngå også setninger som "vist på bildet", "tatt", "se" eller "som ovenfor".

3. 

   
   
   Ikke start bildetekster med spesifikke ord. En god billedtekst starter ikke med ‘a’ eller ‘dette er’. Disse ordene er for grunnleggende og tar plass som ikke er strengt nødvendig. For eksempel, i stedet for å skrive "En blå jay i den nordlige skogen", skriver: "Blue-jays flyr over den nordlige skogen".
   • Ikke start bildetekster med noens navn, start bildetekster med en profilbeskrivelse først og nevn navnet. For eksempel, ikke skriv: “Stan Theman dukket opp i nærheten av Sunshine Meadow Park”, men skriv: “Jogger Stan Theman dukket opp i nærheten av Sunshine Meadow Park”.
   • Når du finner et tegn på bildet, kan du si "venstre mot høyre", men det trenger ikke være "venstre mot høyre".

4. 

   
   
   Identifiser hovedpersonen på bildet. Hvis bildet inneholder viktige tegn, må du identifisere hvem de er hvis du kjenner navnet (med mindre de vil være anonyme). Hvis du ikke har noe navn, kan du beskrive bakgrunnen din (for eksempel "demonstranter på gatene i Washington, DC").
   • Det viktigste er å sørge for å skrive karakterenes navn og deres titler ordentlig.
   • Hvis bildet inkluderer en gruppe mennesker, eller noen få personer som ikke er involvert i historien (navnene deres er heller ikke påkrevd for å forstå historien fullt ut), trenger du ikke å oppgi hvert navn i bildeteksten.

5. 

   Vær så spesifikk som mulig. Merknadsspesifisitet bør gå hånd i hånd med nøyaktighet. Hvis du ikke er sikker på hvor bildet er tatt, eller hvem som var på bildet, kan du finne ut av det. Det kan være vanskelig for leseren å sette inn et bilde uten spesifikk informasjon, spesielt hvis du ikke kan fortelle dem i hvilken sammenheng bildet ble tatt.
   • Hvis du samarbeider med andre journalister i rapporten, kan du kontakte dem for mer informasjon om nødvendig.
   • Hvis du trenger å identifisere en person på et bilde, er det en god måte å fremstille dem.For eksempel, hvis Bob Smith er den eneste personen som har hatt på bildet, kan du beskrive: “Bob Smith, bakre rekke har hatt”.
   • Mens det spesifikke er bra, kan du også uttrykke det ved å åpne bildeteksten generelt og deretter bli mer spesifikk, eller en spesifikk åpning, men en generell slutt. Begge metodene garanterer spesifisitet, men er også enkle å distribuere.

6. 

   Nøyaktig historisk bildeannotering. Hvis du bruker historiske fotografier i denne artikkelen, må du sørge for at bildene er riktig bildetekst og inkludere datoen (minst fem) for bildene som er tatt. Avhengig av hvem som eier bildet, kan det hende du må ta med en kilde til fotografen og / eller en organisasjon (for eksempel et museum, et arkiv) som har rettighetene til å bruke bildet.

7. 

   Bruk presens i kommentarer. Siden bildene blir brukt som en del av den nåværende nyhetsrapporten "nå", bør du bruke presens til bildetekst. Med unntak av historiske fotografier, må fortiden brukes tydelig.
   • Det fine med å bruke nåværende tid er å skape en ny følelse av oppdatering for leserne og øke effekten av bildet på leserne mer.

8. 

   Unngå forlagt humor. Hvis bildet du bildetekster handler om en alvorlig eller dyster hendelse, ikke skriv det med spøk. Komedie-bildetekster skal bare brukes til morsomme bilder av en lykkelig begivenhet som får leserne til å le.

9. 

   Husk alltid å ta med fotokilder og sitater. Alle bilder skal ledsages av navnet på fotografen og / eller organisasjonen som eier den. I fotomagasiner og publikasjoner inkluderer også de tekniske detaljene og hvordan bildet ble tatt (som blenderåpning, filmhastighet, f-stop, objektiv osv.).
   • Når du siterer en kilde, trenger du ikke skrive "image belong", "eid av" hvis kilden til bildet har et konsistent presentasjonsmønster og det er lett for seere å forstå at det er kilden. For eksempel er bildekilden alltid kursiv eller skrevet ut i mindre størrelse.
   annonse

Metode 2 av 3: Fremhev historier med bildetekster

1. 

   Bruk bildetekster for å fortelle leserne noe nytt. Når leserne ser på bilder, oppstår de ofte følelser og mottar informasjon (basert på hva de ser på bildet). Bildeteksten skal gi informasjon som ikke er kjent for leseren bare ved å se på bildet. Kort fortalt skal bildeteksten hjelpe leserne til å forstå mer om bildet.
   • Teksting bør gjøre leseren nysgjerrig på å undersøke historien og finne ut mer informasjon.
   • Kommentarer skal heller ikke gjentas i noen del av artikkelen. Bildeteksten og historien skal være komplementære og ikke gjentas.

2. 

   
   
   Unngå dom. Kommentarer skal være kun til informasjonsformål, ikke for vurdering eller kritikk. Med mindre du faktisk har snakket med menneskene på bildet og spurt om deres følelser eller tanker, unngå å skyte dem ned basert på hvordan de ser ut på bildet. Unngå for eksempel å skrive "kjøpere i kø er ikke fornøyd", med mindre du virkelig vet at de er misfornøyde.
   • Journalistikk er en bransje som må være objektiv og informativ for leserne. Journalister er mennesker som reflekterer virkeligheten på en upartisk måte og lar leserne lage sine egne meninger.

3. 

   
   
   Ikke bekymre deg for lengden på bildeteksten. Selve bildet kan snakke tusen ord, men noen ganger tar det fremdeles noen flere ord for å bringe bildet i sammenheng. Hvis det tar lang billedtekst å forstå bildet, er det greit. Mens du vil at bildeteksten din skal være klar og kortfattet, må du ikke begrense informasjonen hvis den er viktig.

4. 

   
   
   Bruk talespråk. Aviser bruker generelt ikke altfor komplekse språk. Men bruk ikke slang eller klisje på samme tid. Kommentarer skal følge et grunnleggende språkkrav. Skriv stemmetekster som ligner på hvordan du vil snakke med familien din når du viser dem et bilde. Unngå klisjeer og slang (og forkortelser). Ikke bruk kompliserte ord hvis du ikke trenger dem.
   • Hvis bildet følger med historien, må du holde tonen i innlegget og bildeteksten den samme.

5. 

   Tekst av unødvendige nyheter til historien. Fotobaserte rapporter forteller ofte en spesifikk, klar historie. Hvis det er et stykke informasjon som er nyttig for å forstå et bilde, men som ikke er viktig for hele historien, kan du inkludere det i en bildetekst.
   • Dette betyr ikke at bildetekstene bare inneholder ubetydelig informasjon i historien, men heller informasjon som ikke er så viktig å inkludere i hovedrapporten. En kommentar kan sees på som en egen minihistorie, og kan inneholde nyheter som ikke brukes til hovedartikkelen.
   • Igjen, husk at bildetekster og historier skal utfylle hverandre, ikke gjenta.

6. 

   Bestem hvilken tegnsetting som skal brukes. Hvis bildet bare handler om et tegn (for eksempel et portrett) eller et bestemt objekt (som en paraply), kan du bildetekste navnet på personen eller objektet uten tegnsetting. . I andre tilfeller kan du fortsatt skrive ufullstendige setningstekster, dette avhenger av publiseringskravene.
   • Eksempel på usignert bildetekst: "Toyota 345X transmission"
   • Eksempel på fullstendig og ufullstendig billedtekst: Komplett - "Skuespillerinnen Ann Levy kjører Acura 325 for en runde på Londons førerprøve". Ufullstendige setninger - "Kjør Acura 325 en sving".

7. 

   Forenkle beskrivelsen i de følgende merknadene. Hvis påfølgende bilder i en artikkel viser samme sted eller karakter, trenger du ikke å gjenta detaljene i hver billedtekst. For eksempel, hvis du har introdusert karakteren din med det fulle navnet i det første bildet, så i de neste bildene trenger du bare å bruke for- eller etternavnet til tegnet.
   • Du antar bare at leseren har sett og lest bildeteksten på det første bildet og deretter forlatt fordi historien uansett blir fortalt i en bestemt rekkefølge.
   • Du kan også hoppe over å gå i detalj i bildeteksten hvis selve historien har mange detaljer. For eksempel, hvis en historie har fortalt detaljene for en hendelse, trenger du ikke å gjenta den i bildeteksten lenger.

8. 

   La leserne få vite at bildet er redigert. Bilder blir noen ganger forstørret, redusert eller beskåret for å passe situasjonen, historien, papiret, rommet osv. Du trenger ikke legge merke til disse endringene fordi de ikke endrer det som er inneholdt i bildet. Imidlertid, hvis du redigerer bildet på en annen måte (for eksempel endre farge, slette eller legge til noe, blåse opp noe unaturlig osv.), Må du bli varslet om endringen. i bildeteksten
   • Bildeteksten trenger ikke å oppgi hva du har endret, men skal angi "foto for illustrasjonsformål".
   • Denne regelen gjelder også spesielle bildemetoder som time-laspe, etc.

9. 

   Sett opp et tekstmønster. Etter at du er vant til dine ferdigheter for teksting av teksting, kan du opprette en spesifikk mal for teksting. Tekstingene dine vil sannsynligvis følge denne formelen eller et lignende mønster uten å måtte granske regelen. Men noen ganger trenger du også en formel for å gjennomgå, for å være sikker på at du har skrevet ned de nødvendige delene av bildeteksten.
   • Vi har det typiske mønsteret: gjennomsiktighet avhenger av ,,. .
   • Et eksempel på bildetekst skrevet på formelen ovenfor: “Dallas brannmann (substantiv) som kjemper mot (opptrer i nåtid) ild (levende objekt) i bolig Fitzhugh (sted) i nærheten krysset mellom Fitzhugh Avenue og Monarch Road i Dallas (by) torsdag (ukedag), 1. juli (måned), 2004 (år). "
   annonse

Metode 3 av 3: Vanlige feil i kommentarer

1. 

   
   
   Unngå å bli innbitt. Formodigheten i bildeteksten viser at forfatteren bare vet hvordan han skal skrive for seg selv og ikke bryr seg om leseren. Dette kan sees på som egoistisk fordi forfatteren bryr seg mer om seg selv enn leseren prøver å analysere hva bildet og historien handler om.
   • Dette skjer også når forfatteren prøver å være 'chic' og prøver å skrive noe nytt eller lurt. Egentlig trenger det ikke å være så komplisert. Hold alt enkelt, oversiktlig og nøyaktig.

2. 

   
   
   Unngå å skyte. Du vet hva folk sier om folk som er utsatt for skylden ...! Dette gjelder også teksteskriving. Anklagene kan være en del av journalisten, fotografen eller til og med noen i mengden som trekker frem hva som skjer. Ikke vær rask med å finne ut hva som skjer på bildet, eller hvem personen på bildet er.
   • Dette gjelder også stiler og stereotyper. Hvis du ikke vet om utgiveren har en mal for bildetekster, ikke skriv slik du vil, fordi du kanskje må rette den, fordi du ikke spurte redaktøren.

3. 

   
   
   Unngå uaktsomhet. Uaktsomhet oppstår når forfattere ikke bryr seg, ikke tar ting seriøst nok for å sjekke hva de skriver. Resultatet av slik uaktsomhet kan være feilstavinger, feil tegnnavn, feil billedtekst med bilder, feil bilder osv. Hvis du er stolt av arbeidet ditt, gjør det bra fra topp til bunn.
   • Dette skjer også når forfatteren prøver å bruke et annet språk i kommentaren, men ikke klarer å kontrollere at det ble skrevet riktig. Goodle Translate er ikke en god test hvis språket er riktig.

4. 

   
   
   Husk at artikkelen din blir ansett som sann. Som journalist blir alt du skriver ut, enten det er i en artikkel eller en billedtekst, sett på av leserne dine som sant. Hvis du er lat eller slurvete, risikerer du å gi unøyaktig informasjon til et stort publikum.
   • Husk også at når informasjonen er utgitt "der ute", vil det være veldig vanskelig å rette den. Spesielt hvis informasjonen er relatert til en tragisk, stressende eller pågående hendelse.
   annonse

Råd

• I avisbransjen kalles bildetekster for "cutlines".
• National Geographic-bildetekster er gode eksempler på lite fotoreportasjer. National Geographic er kjent for sine fotografier, men de fleste av bildene som er trykt i magasiner har historier. Imidlertid har leserne en tendens til å se på bildet først, lese bildeteksten, se bildet igjen og deretter bestemme seg for å lese hele artikkelen. En god billedtekst vil gjøre jobben med å hjelpe leserne til å hoppe fra å se på bilder til å lese artikler.
• Bilder og bildetekster må utfylle hverandre. Sammen forteller de historien. Bilder og bildetekster bør unngås. Teksting må hjelpe et bilde til å forklare hva det handler om når, når, hvor, men et bilde gjør jobben med å vekke følelsene.
• Som fotograf må du ta med notatbøker, penner / blyanter med hendelsene du fotograferer. Bruk tiden mellom skudd eller mens du venter på motivet ditt, legg merke til karakterens navn på bildene og sørg for at det er riktig.

Advarsel

• Når du skriver kommentarer, husk kommentarene du har lest og synes det er forvirrende. For eksempel kan noen nyhetssider bruke arkivbilder fordi de ikke har virkelige bilder av arrangementet. Dette er også bra, men aksjen er ikke selve bildet, bør nevnes i bildeteksten.