Innhold

• Trinn
• Tips
• Hva trenger du

Dreidel er et tradisjonelt lykspill og et av de mest kjente symbolene på Hanukkah. Dreidel er en firesidig topp med forskjellige bokstaver i det hebraiske alfabetet på hver side. Spillet går tilbake til den tiden da den greske kongen Antiokia IV (175 f.Kr.) forbød jøder å tilbe sin Gud. Jødene som samlet seg for å studere Torah, ga soldatene inntrykk av at de bare lekte. Nå blir dette spillet brukt til å avgjøre hvem som vinner mest gelé (sjokolademynter innpakket i gullfolie). Ved hjelp av en dreidel og små premier kan du også delta i festlig tradisjon. Og vi vil fortelle deg hvordan.

Trinn

1. 1 Finn en dreidel. Hvilken dreidel du finner, avhenger av hvor du bor. Utenfor Israel har Dreidel følgende fire bokstaver: Nonne, Gimel, hei og Shinsymboliserer uttrykket Det var et stort mirakel, med henvisning til miraklet ved utseendet av tilstrekkelig olje til å brenne Hanukkah -lys. I Israel, hvor dette miraklet skjedde, er bokstavene avbildet på dreidel Nonne, Gimel, hei og Peibetydning Et stort mirakel skjedde her.
2. 2 Samle vennene dine. Du kan spille med bare to, men jo flere spillere, jo mer moro!
   • Gi alle spillerne like mange premier. Enhver liten ting kan være premier: mynter, nøtter, rosiner, fyrstikker, etc. Mange bruker gel til dette formålet.
3. 3 Gi et bidrag. Før hver runde plasserer spillerne en premie i midten for å lage en "premiepott".
   • Hver gang premiepotten slutter, selv om det bare er én premie igjen, fyller alle spillerne opp igjen.
4. 4 Snur toppen etter tur. Når det er din tur, snur du dreidel en gang. Det nedlagte brevet avgjør om du vant, tapte eller gjorde remis. I samsvar med det utelatte brevet må spilleren utføre følgende handling:
   • Shin ("shtel" eller "innskudd / bidrag" på hebraisk) - Legg til en annen premie i premiepotten.
   • Nonne ("nisht" eller "ingenting" (på hebraisk) - Gjør ingenting.
   • Gimel ("gantz" eller "alle" på hebraisk) - Samle hele premiepotten.
   • Hei ("halb" eller "half" på hebraisk) - Ta halvparten av premiene fra premiepotten. Rundt opp hvis det er et oddetall med premier.
   • Hvis du går tom for premier, avslutter du enten spillet, eller du kan be om lån fra en annen spiller.
5. 5 Pass turen til neste spiller.
6. 6 Spill til noen alene vinner alle premiene!

Tips

• Et alternativ er å bruke sjokolade i stedet for mynter. På slutten av spillet kan du spise alle gevinstene dine.
• Hvis en spiller går tom for premier, blir han enten eliminert fra spillet eller låner premier fra en annen spiller.
• Hvis premiene i premiepotten går tom, tilbakestilles alle spillerne igjen.
• Har du ikke en dreidel? Last ned malen og lag den selv! Mange nettsteder tilbyr disse malene gratis, som du enkelt kan skrive ut og lage din egen dreidel.
• I Israel, brevet dekk vanligvis endringer i bokstaven betalesymboliserer ordet "poh". Så betydningen av uttrykket fra disse bokstavene - "et stort mirakel skjedde her."
• I en av de populære versjonene av spillet taper enhver spiller som får Nunne og forlater spillet.
• På jiddisch kalles dreidel "fargl" og "warfl." I Israel brukes det hebraiske uttrykket "sevivon" (fra roten som betyr "vri").
• I en versjon av spillet kan du doble premiepotten når Shin faller ut og sette en premie når nonne faller ut.

Hva trenger du

• Dreidel
• Flere titalls premier: knapper, mynter, godteri.
• En håndfull Hanukkah -geltemynter kan brukes.