Innhold

• Fremgangsmåte
• Råd
• Advarsel

Denne wikiHow lærer deg hvordan du laster ned undertekster som følger med YouTube-videoen din. Du kan bruke et gratis program kalt 4K Video Downloader for å laste ned YouTube-videoer med innebygde undertekster eller separate undertekstfiler. Husk at YouTube-videoen du vil laste ned må ha innebygd undertekst.

Fremgangsmåte

1. 

   Last ned installasjonsfilen for 4K Video Downloader. Gå til https://www.4kdownload.com/products/product-videodownloader ved hjelp av nettleseren på datamaskinen din, og klikk deretter på knappen Få 4K Video Downloader på venstre side av siden. Nedlastingen starter automatisk.
   • 4K Video Downloader er en YouTube-nedlastingsvideo for desktop med muligheten til å legge inn undertekster når det er nødvendig.

2. 

   
   
   Installer 4K Video Downloader. Prosessen varierer avhengig av om du bruker en Mac- eller Windows-datamaskin:
   • På Windows - Dobbeltklikk på oppsettfilen, klikk Ja Følg installasjonsinstruksjonene på skjermen når du blir bedt om det.
   • På Mac - Dobbeltklikk på oppsettfilen, bekreft installasjonen om nødvendig, og dra og dra 4K Video Downloader-appikonet for å slippe den inn i "Programmer" -mappen, og følg deretter instruksjonene på skjermen.

3. 

   
   
   Få tilgang til YouTube-videoer med undertekster. For å laste ned teksting på YouTube, må videoen ha innebygde teksting. Du kan sjekke om videoen du har valgt har undertekster ved å se på ikonet CC plassert nederst på videospilleren.

4. 

   
   
   Kopier nettadressen til YouTube-videoen. Marker videoens adresse i adressefeltet øverst i nettleservinduet, og trykk deretter på Ctrl+C (Windows) eller ⌘ Kommando+C (Mac).

5. 

   Åpne 4K Video Downloader. Klikk eller dobbeltklikk applikasjonsikonet 4K Video Downloader med en hvit skyform på en lyseblå bakgrunn.

6. 

   Klikk Preferanser (Egendefinert) øverst til høyre i vinduet.
   • Hvis du vil laste ned en egen undertekstfil, hopper du over dette trinnet og de to neste trinnene.

7. 

   Merk av i boksen "Legge inn undertekster i video hvis mulig". Den medfølgende undertekstfilen blir innebygd direkte i videoen.

8. 

   Lukk vinduet Innstillinger. Klikk på merket X i øvre høyre hjørne for å avslutte.

9. 

   Klikk Lim inn lenken (Lim inn lenke) øverst til venstre i vinduet. 4K Video Downloader finner koblingen du kopierte og begynner å kopiere videoen.

10. 

    Velg kvalitet. Merk av i boksen ved siden av videokvaliteten du vil se.
    • Du kan også velge et annet videoformat enn standard ved å klikke på rullegardinmenyen "Format" og velge formatet du vil bruke.

11. 

    Klikk på rullegardinlisten "Last ned undertekster". Alternativene er nederst til høyre i vinduet. En rullegardinmeny vises.

12. 

    Velg språk. Klikk på språket du vil bruke for undertekstfilen.

13. 

    Klikk nedlasting (Nedlasting). Oppgaver nederst til høyre i vinduet. Last ned videoen din.

14. 

    Se på video. Når nedlastingen er fullført, kan du gå til plasseringen av filen ved å klikke på videoen og velge Vis i mappe (Vis i mappe).
    • Dobbeltklikk på videoen for å spille den av med datamaskinens standard videospiller.
    • Hvis du velger å legge inn undertekster i videoen, må du først aktivere undertekstsporet i videospilleren.
    • Hvis du laster ned teksting hver for seg, vises undertekstfilen (SRT-format) i samme mappe som videoen.
    annonse

Råd

• Hvis YouTube-videoen ikke har undertekster, kan du fortsatt legge til undertekster selv.

Advarsel

• Noen videospillere vil be deg om å velge et undertekstspor fra "Audio" eller "Subtitles" -menyen for å vise undertekstene.