Innhold

• Å trå
• Del 1 av 3: Teller til 10 på moderne standard arabisk
• Del 2 av 3: Lær mer tall
• Del 3 av 3: Øv på tallene

Ulike standardformer av arabisk eksisterer i de forskjellige delene av verden der arabisk snakkes. Modern Standard Arabic (MSA) er den standardiserte versjonen de fleste lærer. Det er det offisielle språket i mer enn 20 land og et av FNs seks offisielle språk. Hvis du vil lære å telle til 10 på arabisk, er ordene de samme uansett form. Men hvis du vil lære større tall, vil det oppstå forskjeller.

Å trå

Del 1 av 3: Teller til 10 på moderne standard arabisk

1. Begynn med ordene for tallene 1 til 5. For å telle til 10 på arabisk, start med de fem første sifrene. Gjenta ordene til du har lagret dem utenat. Du kan bruke flashcards for å teste minnet ditt om ordene.
   • En er wahid (waah-hot) (واحد).
   • To er itnan (ihth-naan) (إثنان).
   • Tre er talata (theh-lah-theh) (ثلاثة).
   • Fire er arba'a (ahr-uh-bah-ah) (أربع).
   • Fem er hamsa (hahm-sah) (خمسة). Merk at h har halsuttale. Tenk deg å puste ut halsen fra den bakre delen av halsen mens du sier det.
2. Fortsett med ordene for tallene 6 til 10. Når du har mestret de 5 første tallene, er du klar for de neste 5. Øv dem på samme måte som du øvde på de 5 første, og sett deretter alle 10 sammen for å telle til 10 på arabisk.
   • Seks er sitta (siht-tah) (ستة).
   • Syv er sab'a (sehb-uh-ah) (سبعة). Merk at dette er noe som det engelske ordet "seven".
   • Åtte er tamaniya (theh-mah-nee-yuh) (ثمانية).
   • Ni er det tis'a (tihs-anh) (تسعة). Si den siste stavelsen fra baksiden av halsen.
   • Ti er ashra (ahsh-ahr-rah) (عشرة). De r uttales veldig kort.
3. Si sifr (si-pels) (صفر) for "null."Det engelske ordet" null "kom faktisk fra det arabiske ordet" sifr. "Begrepet null stammer fra India og den arabiske verden og ble overført til Europa under korstogene.
   • Som på nederlandsk brukes ordet "null" vanligvis ikke når du leser tall, med mindre du leser en liste med tall, for eksempel et telefonnummer eller kredittkortnummer.
4. Lær å gjenkjenne arabiske tall. Tall som brukes i vestlige land blir ofte referert til som "arabiske" tall. Tallene som tradisjonelt brukes på arabisk kalles imidlertid faktisk hinduistiske tall fordi de kommer fra India.
   • De hinduistiske arabiske tallene er 10 symboler eller tall, som representerer tallene 0 og 1 til 9: ٩ ٨ ٧ ٦ ٥ ٤ ٣ ٢ ١ ٠. Akkurat som på engelsk, kombineres disse 10 sifrene for å danne andre tall. Så 10 vil være en 1 og en 0, akkurat som på engelsk: ١٠ (10).
   • Arabisk skrives og leses fra høyre til venstre. Imidlertid blir arabiske tall skrevet og lest fra venstre til høyre, akkurat som du leser nederlandsk og andre europeiske språk.

   Tips: I Mashreq-land (Irak, Syria, Libanon, Jordan og Palestina) brukes ofte arabiske tall i forbindelse med de vestlige tallene du allerede kjenner.

   
   

Del 2 av 3: Lær mer tall

1. Legg til suffikset un til basesifret navnet for å lage titalls ord. Med unntak av tallet 10 (som du allerede kjenner), blir alle ord for tiere laget ved å erstatte den siste stavelsen av ordet før det første sifferet med suffikset un. Dette ligner veldig på måten de fleste av disse ordene er dannet på nederlandsk, ved å ta begynnelsen av det første sifferet og suffikset Fig å legge til.
   • Tjue (20) er ishrun. Merk at du tar ordet for to, itnan, fjerner den siste stavelsen og erstatter den med un. Konsonantene som avslutter den første stavelsen, endres når de skriver ordet med det vestlige alfabetet.
   • Tretti (30) er thalathun.
   • Førti (40) er arba'un.
   • Femti (50) er khamsun.
   • Seksti (60) er sittun.
   • Sytti (70) er sab'un.
   • Åtti (80) er thamanun.
   • Nitti (90) er tis'un.
2. Kombiner tallet med en ordform for ti for 11 til 19. For å danne ordene for sifrene 11 til 19, begynn med ordet for det andre sifferet i tallet, og legg deretter til ordet ashar til.
   • For eksempel er 13 thalatha ’ashar. En bokstavelig oversettelse vil være "tre og ti". Alle andre tall fra 11 til 19 følger samme formel.
3. Bruk ti-ordet med ensifret for 21 til 99. Hvis du vil lage sammensatte ord for større tall, bruk ordet før siste siffer, etterfulgt av ordet før og og wa-. Legg deretter til det riktige ordet for tiere.
   • For eksempel er femti-tre (53) thalatha wa-khamsun. Den bokstavelige oversettelsen er den samme som for nummer 11 til 19. Thalatha wa-khamsun kan oversettes bokstavelig talt som "femti-tre".
4. Bruk ordet mi'a for tall i hundrevis. Etter en formel som ligner tallene, blir ord for hundrevis dannet av ordet 100, mi'a, som skal legges til etter multiplikasjonstallet.
   • For eksempel, thalatha mi'a er 300.

   Tips: Bruk den samme formelen som du brukte til å danne ordene for tallene 21 til 99 for å danne ordene for tallene i hundrevis.

   
   

Del 3 av 3: Øv på tallene

1. Lytt til å telle sanger for å bli kjent med ordene. Det er mange gratis videoer, ofte laget for barn, som lærer deg å telle på arabisk. Noen ganger er en fengende melodi alt du trenger for å holde ordene rette.
   • Se en av gratis videoene på https://www.youtube.com/watch?v=8ioZ1fWFK58. Spillelisten inneholder flere andre arabiske tellesanger, slik at du kan se forskjellige sanger til du finner en du liker.

   Tips: Telle sanger og videoer kan også hjelpe deg med å trene uttale. Syng med eller bare si ordene til du høres ut som stemmen i videoen.

2. Last ned en mobilapp for å øve på å telle. Gå til appbutikken på telefonen din og søk etter arabiske telleapper eller flerspråklige telleapper (hvis du vil utvide dine kunnskaper utover arabisk). Mange av disse appene er gratis.
   • For eksempel oversetter Polynumial-appen tall og lærer deg å telle. Selv om hovedappen inneholder 50 forskjellige språk, er det også en spesifikk versjon for arabisk. Denne appen er imidlertid bare tilgjengelig for iPhones.
3. Gjenta alle sangene du møter i løpet av dagen på arabisk. Du ser og bruker sannsynligvis tall gjennom dagen uten å tenke på det. Stopp ved hvilket som helst nummer du ser, og prøv å oversette det til arabisk. Med litt øvelse begynner hjernen din automatisk å tenke på hvordan du skal si det på arabisk for hvert tall du ser.
   • Når du for eksempel sjekker banksaldoen, kan du si tallet på arabisk. Du kan også gjøre dette med trinn, shopping i kurven din, antall minutter til lunsjpausen eller antall poeng i en sportskamp.
4. Prøv å telle flashcards for å utvide ditt arabiske ordforråd når du trener tall. Standardtellingkort, vanligvis laget for små barn, har et antall gjenstander på den ene siden og tallet på den andre. Du kan også bruke disse typer flashcards til å øve på arabisk telling.
   • Du kan kjøpe flashcards online eller i en pedagogisk butikk. Det er nettsteder der du kan laste ned gratis flashcards for å skrive ut selv. Bare se etter "gratis telflashcards".
   • Slå opp ordet for objektet online og øv på ordet for objektet sammen med ordet for nummeret.